Tärkeimmät näyttelijät
-
Satoshi (voice)
-
Pikachu (voice)
-
Musashi (voice)
-
Coco (voice)
-
Kojiro (voice)
-
Nyarth (voice)
-
Narrator (voice), Dr. Okido / Narrator (voice)
-
Zarude (voice)
-
Hanako (voice)
-
Lisa (voice)
-
Riku (voice), Karen (voice), Joy (voice)
-
Kagachi (voice)
-
Marshadow (voice), Mayor Oliver / Zeraora (voice), Professor Zed (voice)
-
Torito (voice)
Tärkeimmät tekijät
Ash tenta apanhar o seu primeiro Pokémon no seu aniversário e acaba por ficar com o teimoso Pikachu. Juntos embarcam numa aventura para encontrar o lendário Ho-Oh.
A história passa-se na cidade de Fuura, onde a comunidade vive e recebe o vento misericordioso do lendário Pokémon Lugia. Quando o “Festival do Vento” anual é realizado na cidade, Ash, Pikachu e mais cinco personagens dão início a uma nova aventura.
Koko cresce na selva com Zarude. Quando conhece Ash e Pikachu, descobre o mundo dos humanos — e uma conspiração que ameaça o seu lar!