Bulgarian (bg-BG)

Name
Overview

Колкция от поредицата на Убийствен пъзел

Chinese (zh-CN)

Name
Overview

《电锯惊魂》,系列性恐怖惊悚片,由马来西亚华裔导演温子仁(James Wan)执导。首部影片在2004年1月圣丹斯电影节首映,同年10月29日全球各地陆续上映,在北美地区带来了5518万美金的票房。由于第一集的成功,在后来的6年内制作组陆续拍摄了6部续作。影片拍摄时间之短、成本之低、票房之高创下了一个个记录,因此它被奉为经典恐怖片。

该系列电影由于包含过多的暴力与血腥成分,在公映后多次发生观影者被吓晕在影院的事件,建议心理承受力较差和对内脏、肢解等内容敏感者不要观看。

Chinese (zh-TW)

Name
Overview

Chinese (zh-HK)

Name
Overview

Czech (cs-CZ)

Name
Overview

Mimořádně úspěšná série hororových filmů o tajemném vrahovi, který dává svým obětem hrůzostrašné hádanky, které musí vyřešit, aby si vysloužili svobodu.

Danish (da-DK)

Name
Overview

Samling af film om 'Jigsaw Killer'

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name
Overview

In Saw ontwaken twee mannen vastgebonden in een smerige oude badkamer. Tussen hen in ligt het levenloze lichaam van een man; een taperecorder en een geweer in zijn handen. Al snel ontdekken de mannen dat ze de nieuwste slachtoffers zijn van een gestoorde seriemoordenaar, die luistert naar de bijnaam 'Jigsaw'. In de sequels keert Jigsaw op een of andere terug om soortgelijke dodelijke spelletjes te spelen met een flinke hoeveelheid mensen.

English (en-US)

Name
Overview

The extremely successful horror film series about a mysterious murderer who gives his victims macabre riddles they must solve to earn their freedom. After a surprise debut film success Saw would be made into a multimedia franchise, spawning 11 installments.

Fijian (fj-FJ)

Name
Overview

Finnish (fi-FI)

Name
Overview

French (fr-FR)

Name
Overview

La série de films d'horreur extrêmement réussie sur un mystérieux meurtrier qui donne à ses victimes des énigmes macabres qu'elles doivent résoudre pour gagner leur liberté. Après un premier succès cinématographique inattendu, Saw allait devenir une franchise multimédia, générant 7 épisodes.

French (fr-CA)

Name
Overview

Georgian (ka-GE)

Name
Overview

German (de-DE)

Name
Overview

John Kramer erfährt, dass er an einem unheilbaren Gehirntumor erkrankt ist. Nach und nach kommt er zu der Erkenntnis, dass die meisten Menschen ihr Leben nicht schätzen und es völlig sinnlos verschwenden. Von dieser Gewissheit geplagt, entscheidet er sich für den Freitod und fährt mit seinem Auto über eine Klippe. Wie durch ein Wunder überlebt er. Von nun an ändert sich seine Lebenseinstellung dramatisch. Er hat nun die Vorstellung, dass bestimmte Menschen den Wert des Lebens nur schätzen lernen, wenn sie an der Schwelle des Todes stehen und ihr Wille zu überleben „getestet“ wird. Er entwirft daraufhin Foltermaschinen, in denen ausgewählte Personen „getestet“ werden und selbst entscheiden: Leben oder sterben. Die Medien geben ihm den Namen „Jigsaw“, da er allen Opfern, welche seine Tests nicht überleben, ein Puzzle-Stück aus der Haut schneidet. All jenen fehlt laut John der Überlebensinstinkt.

Greek (el-GR)

Name
Overview

Η εξαιρετικά επιτυχημένη σειρά ταινιών τρόμου για έναν μυστηριώδη δολοφόνο που δίνει στα θύματά του μακάβρια αινίγματα, τα οποία πρέπει να λύσουν για να κερδίσουν την ελευθερία τους. Μετά από μια εκπληκτική επιτυχία στο ντεμπούτο του, το Saw θα μετατραπεί σε σειρά πολυμέσων, δημιουργώντας 7 επεισόδια.

Hebrew (he-IL)

Name
Overview

המסור היא סדרת סרטי אימה אמריקאית. כל הסרטים מהווים חלק מסיפור משותף גדול ומתמשך. הסרטים עוקבים אחר הרוצח הסדרתי ג'ון קרמר (‏טובין בל) הידוע בשם ג'יגסו שחולה בסרטן קשה במוחו. במקום לרצוח את קורבנותיו הוא מציב להם "משחקי מוות" כאשר המטרה היא למצוא דרך לצאת בחיים מהמלכודת בה הם כלואים. הדרך למציאת המילוט קשה ועל הקורבנות לפגוע פיזית בעצמם או באחרים על מנת לצאת. ג'ון עושה את מעשיו החולניים במטרה ללמד את קורבנותיו להעריך את מה שהחיים העניקו להם. סדרת הסרטים של "המסור" זכתה בפרסים רבים וקצרה הצלחה ברחבי העולם. היא פופולרית וידועה במיוחד בשל האווירה המותחת בסרטים, הסופים המפתיעים והסדיסטיות הנוראה המופיעה בכל סרט וסרט. את הרעיון המקורי לסרטים הגו התסריטאים האוסטרליים לי וונל ולג'יימס וואן, שמפיקים את הסדרה.

Hungarian (hu-HU)

Name
Overview

A rendkívül sikeres horrorfilmsorozat egy titokzatos gyilkosról szól, aki hátborzongató rejtvényeket talál ki az áldozatai számára, melyeket meg kell oldaniuk, hogy elnyerjék a szabadságukat. A meglepően nagy sikert arató első részt követően mára már franchiseként tovább hódító Fűrész népszerűsége számos további rész elkészültét eredményezte.

Italian (it-IT)

Name
Overview

Saw è un horror franchise creato da James Wan e Leigh Whannell e composto finora da otto pellicole, realizzate a partire dal 2004. La trama di questa serie di film ruota intorno all'astuto ed efferato maniaco omicida John Kramer, alias Jigsaw, sofferente di un cancro al cervello in fase terminale, e ai suoi apprendisti. Le vittime vengono catturate e poste in trappole mortali, dalle quali è possibile uscire solitamente dopo mutilazioni e sofferenze. Jigsaw mette alla prova le sue "cavie" (per lui, infatti, sono degli esperimenti) per vedere se sono degne di continuare a vivere una vita che fino a quel momento hanno disprezzato (ad esempio, fra le vittime c'è una tossicodipendente). Nel finale di questi film vengono spesso lasciati dei dubbi la cui risposta è presente nei film successivi.

Japanese (ja-JP)

Name
Overview

Korean (ko-KR)

Name
Overview

Norwegian (no-NO)

Name
Overview

Persian (fa-IR)

Name
Overview

مجموعه فیلم‌های ترسناک بسیار موفق در مورد یک قاتل مرموز است که به قربانیان خود معماهای وحشتناکی می‌دهد که باید آن‌ها را حل کنند تا آزادی خود را به دست آورند. پس از موفقیت غافلگیرکننده‌ای در اولین فیلم، "اره" به یک مجموعه فیلم چند رسانه‌ای تبدیل می‌شود که در ۱۰ قسمت ادامه یافته است.

Polish (pl-PL)

Name
Overview

Portuguese (pt-PT)

Name
Overview

Jigsaw é um assassino que possui uma marca registada: ele deixa em suas vítimas uma cicatriz em forma de quebra-cabeças, que faz com que elas cometam atos igonizantes para se salvar. O detetive David Tapp (Danny Glover) é designado para investigar os assassinatos, bem como a capturar seu autor. Porém o caminho evasivo seguido por Jigsaw leva o detetive a desenvolver uma obsessão por capturá-lo.

Portuguese (pt-BR)

Name
Overview

Jigsaw é um assassino que possui uma marca registrada: ele deixa em suas vítimas uma cicatriz em forma de quebra-cabeças, que faz com que elas cometam atos igonizantes para se salvar. O detetive David Tapp (Danny Glover) é designado para investigar os assassinatos, bem como a capturar seu autor. Porém o caminho evasivo seguido por Jigsaw leva o detetive a desenvolver uma obsessão por capturá-lo. A coletânea é composta de sete filmes, Jogos Mortais I, Jogos Mortais II, Jogos Mortais III, Jogos Mortais IV, Jogos Mortais V, Jogos Mortais VI e Jogos Mortais VII: O Final, lançados sequencialmente nos anos 2004 a 2010.

Russian (ru-RU)

Name
Overview

Чрезвычайно успешная серия фильмов ужасов о таинственном убийце, который задает своим жертвам жуткие загадки, которые они должны решить, чтобы заслужить свою свободу. После неожиданного дебютного фильма успех Пила был бы превращен в мультимедийную франшизу, породившую 7 частей.

Slovak (sk-SK)

Name
Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Overview

Vivir o morir. Haga su elección.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Overview

John Kramer se entera de que tiene un tumor cerebral incurable. Poco a poco se da cuenta de que la mayoría de la gente no valora su vida y la desperdicia sin sentido. Acosado por esta certeza, decide suicidarse y conduce su coche por un acantilado. Como por milagro, sobrevivió. A partir de ahora, su actitud ante la vida cambia drásticamente. Ahora tiene la idea de que ciertas personas solo aprenden a apreciar el valor de la vida cuando están al borde de la muerte y su voluntad de sobrevivir está "probada". Luego diseña máquinas de tortura en las que personas seleccionadas son "probadas" y deciden por sí mismas: vivir o morir. Los medios le dan el nombre de "Rompecabezas" porque corta una pieza del rompecabezas de la piel de todas las víctimas que no sobreviven a sus pruebas. Todos ellos carecen del instinto de supervivencia, según John.

Swedish (sv-SE)

Name
Overview

John Kramer, även känd som "Jigsaw", är en seriemördare, men istället för att direkt mörda sina offer placerar Jigsaw dem i olika fällor som han kallar "lekar", för att se hur långt de är beredda att gå för att överleva via fysisk eller psykologisk tortyr.

Thai (th-TH)

Name
Overview

Turkish (tr-TR)

Name
Overview

Testere, Avustralyalı film yapımcıları James Wan ve Leigh Whannell tarafından yaratılan bir korku serisidir. Öldürücü mekanizmalar yoluyla kurbanlarının hayatta kalma iradesini test eden bir seri katilin hikayesi anlatılmaktadır.

Ukrainian (uk-UA)

Name
Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name
Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

লগইন