Punctaj
utilizatori
Prezentare
The setting is the never-ending war between the police and the Triads of Hong Kong. Chan is a cop who's been assigned to undercover work inside the Triads for so long that he's been able to rise through the ranks to a position of some authority. Lau, meanwhile, is a secret member of the Triads who has infiltrated the police force with an equal level of success. As they feed their bosses information on the plans and counter-plans of the organizations they pretend to serve, they both begin to feel the stresses of their double lives as they become torn between the oppressive obligations they owe to their superiors and the growing camaraderie they share with the foot soldiers around them. As the two organizations become increasingly aware of the moles in their midsts, the race is on for Chan and Lau to try and get out of the game alive.
- Număr de filme artistice: 3
- Venituri: $11,917,194
Distribuția evidențiată
-
Lau Kin-Ming, Young Lau Kin-Ming
-
Chan Wing-Yan
-
Lau Kin-Ming
-
Young Chan Wing-Yan, Chan Wing-Yan
-
Hon Sam
-
Wong Chi-Shing
-
Superintendent Yeung Kam-Wing
-
Shadow Shen Cheng
-
Lee Sum-Yee
-
Ngai Wing-Hau
-
Mary Hon
-
Mary
-
Ngai Wing Chung
-
Law Kai Yin
Echipă filmare evidențiată
-
Directing, Writing
-
Directing
-
Writing
24 septembrie 2004
Chan Wing Yan, un tânăr ofițer de poliție, a fost trimis sub acoperire ca o cârtiță în mafia locală. Lau Kin Ming, un tânăr membru al mafiei, se infiltrează în poliție. Ani mai tarziu, omologii lor mai în vârstă, Chen Wing Yan și inspectorul Lau Kin Ming, concurează contra-timp pentru a expune cârtița din mijlocul lor.
1 octombrie 2003
In this prequel to the original, a bloody power struggle among the Triads coincides with the 1997 handover of Hong Kong, setting up the events of the first film.
23 decembrie 2003
While Yeung Kam Wing is trying to remove all connections between the mob and him, his actions are being carefully observed by Lau Kin Ming, who bears a personal grudge against him.