Translations 30
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
迪斯尼电影系列是根据《睡美人》中的标志性反派——一位名叫玛琳菲森的凶猛美丽的女人改编的。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Filmová série Disney založená na kultovní darebáku z „Šípková Růženka“, divoké krásné ženy jménem Zloba. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Disney film series based on the iconic villain from 'Sleeping Beauty', a fierce beautiful woman named Maleficent. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Série de films Disney basée sur le méchant emblématique de la "Belle au bois dormant", une belle femme féroce nommée Maleficent. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Série de films Disney basée sur le méchant emblématique de la "Belle au bois dormant", une belle femme féroce nommée Maléfique. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
ლამაზი, სუფთა გულიანი ახალგაზრდა ქალი, მალფიცენტს აქვს სამშვიდობო ტყის სამეფოს მზარდი ცხოვრება, სანამ ერთ დღეს, როდესაც შემოჭრილი არმია მიწის ჰარმონიას ემუქრება. Maleficent იზრდება იყოს მიწის მკაცრი მფარველი, მაგრამ საბოლოოდ განიცდის დაუნდობელი ღალატის - აქტი, რომელიც იწყებს გახდეს მისი გული ქვა. შურისძიებისას მალფიცენტმა მეფის მემკვიდრე მეტოქეებთან ბრძოლაში ეპიკური ბრძოლა მოაწყო და, შესაბამისად, წყევლა ახალშობილის ახალშობილის ახალშობილზე. როგორც ბავშვი იზრდება, Maleficent აცნობიერებს, რომ Aurora ფლობს გასაღები მშვიდობის სამეფოს - და Maleficent ნამდვილი ბედნიერება ასევე. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Disney-Filmreihe basierend auf dem legendären Bösewicht aus "Dornröschen", einer wunderschönen Frau namens Maleficent. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La protagonista Angelina Jolie veste i panni della celebre Malefica, la fata cattiva del mondo Disney, nella pellicola del 2014 che fa da remake /spin-off del classico Disney "La bella addormentata nel bosco" del 1959. Nel 2019 usci il sequel col titolo "Maleficent - Signora del male" |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
مجموعه فیلم های دیزنی مبتنی بر شرور نمادین از "زیبای خفته" ، یک زن زیبا و زیبا به نام مالیفیسنت. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Série de filmes da Disney baseada no vilão icônico de 'A Bela Adormecida', uma mulher feroz e bonita chamada Maleficent. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Диснеевский сериал основан на культовом злодее из "Спящей красавицы", свирепой красивой женщине по имени Малефисента. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Дизнијева серија филмова заснована на легендарној зликовки из „Успаване лепотице“, жестокој и прелепој жени по имену Грдана. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Serie de películas de Disney basada en el villano icónico de 'La bella durmiente', una mujer hermosa y feroz llamada Maléfica. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Serie de películas de Disney basada en el villano icónico de 'La bella durmiente', una mujer hermosa y feroz llamada Maléfica. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Disney film-serie baserad på den ikoniska skurken från Törnrosa, en hård vacker kvinna vid namn Maleficent. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Disney klasiği “Uyuyan Güzel”in en ikonik kötü karakteri Malefiz'in hikayesinin anlatıldığı Amerikan film serisi. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|