Переводы 30
английский (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
The collection of theatrical action-adventure mystery films starring Nicolas Cage as Benjamin Gates, a treasure hunter who, with the help of his father, Patrick Henry Gates (Jon Voight), his girlfriend, Abigail Chase (Diane Kruger) and his loyal sidekick, Riley Poole (Justin Bartha), uncovers hidden troves and secrets from America's past. |
|
венгерский (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
A kincsvadász Benjamin Gates az apja, Patrick Henry Gates, a barátnője, Abigail Chase és hűséges segédje, Riley Poole segítségével feltárja Amerika múltjának rejtett kincseit és titkait. |
|
вьетнамский (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
De verzameling theatrale actie-avontuur-mysteriefilms met Nicolas Cage als Benjamin Gates, een schatzoeker die, met de hulp van zijn vader, Patrick Henry Gates (Jon Voight), zijn vriendin Abigail Chase (Diane Kruger) en zijn trouwe sidekick, Riley Poole (Justin Bartha), onthult verborgen schatten en geheimen uit het verleden van Amerika. |
|
грузинский (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
датский (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Benjamin Franklin Gates er arkæolog, på jagt efter skatte og hemmeligheder fra Amerikas fortid. |
|
иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La colección de películas de misterio de acción y aventuras teatrales protagonizadas por Nicolas Cage como Benjamin Gates, un cazador de tesoros que, con la ayuda de su padre, Patrick Henry Gates (Jon Voight), su novia, Abigail Chase (Diane Kruger) y su leal compañera, Riley Poole (Justin Bartha), descubre tesoros ocultos y secretos del pasado de Estados Unidos. |
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La colección de películas de misterio de acción y aventuras protagonizadas por Nicolas Cage como Benjamin Gates, un cazador de tesoros que, con la ayuda de su padre, Patrick Henry Gates (Jon Voight), su novia, Abigail Chase (Diane Kruger) y su leal compañera, Riley Poole (Justin Bartha), descubre tesoros ocultos y secretos del pasado de Estados Unidos. |
|
итальянский (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La collezione dei film sui misteri, interpretato da Nicolas Cage nel ruolo di Benjamin Gates, un cacciatore di tesori che, con l'aiuto del padre, Patrick Henry Gates (Jon Voight), la sua fidanzata, Abigail Chase (Diane Kruger) e il suo fedele assistente , Riley Poole (Justin Bartha), svela misterii nascosti e segreti del passato dell'America. |
|
китайский (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
由尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）饰演本杰明·盖茨（Benjamin Gates）的戏剧动作冒险悬疑电影合集，他是一名寻宝者，在父亲帕特里克·亨利·盖茨（乔恩·沃特饰）、女友阿比盖尔·蔡斯（黛安·克鲁格饰）和他忠实的伙伴的帮助下， 莱利·普尔（贾斯汀·巴莎饰）揭开美国过去隐藏的宝藏和秘密。 |
|
китайский (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
китайский (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Die Sammlung der Action Adventure Rätsel Filmreihe mit Nicolas Cage als Benjamin Gates, ein Schatzsucher, der mit Hilfe seines Vaters Patrick Henry Tore (Jon Voight), seiner Freundin Abigail Chase (Diane Kruger) und seinem Kumpel , Riley Poole (Justin Bartha), deckt er Geheimnisse von Amerikas Vergangenheit auf. |
|
персидский (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
польский (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
португальский (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Junte-se a Nicolas Cage na busca de pistas para decifrar mistérios ancestrais e salvar os maiores tesouros da humanidade nessas duas aventuras de tirar o fôlego. |
|
румынский (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Коллекция театральных приключенческих мистических фильмов с участием Николаса Кейджа в роли Бенджамина Гейтса, охотника за сокровищами, который с помощью своего отца Патрика Генри Гейтса (Джон Войт), своей подруги Эбигейл Чейз (Диана Крюгер) и своего верного закадычного друга Райли пула (Джастин Барта) раскрывает скрытые сокровища и секреты из прошлого Америки. |
|
словацкий (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
тайский (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
турецкий (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
украинский (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Les aventures de Benjamin Gates, chasseur de trésors historiques. |
|
французский (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La collection de films d'action, d'aventure et de mystère au cinéma mettant en vedette Nicolas Cage dans le rôle de Benjamin Gates, un chasseur de trésors qui, avec l'aide de son père Patrick Henry Gates (Jon Voight), de sa petite amie Abigail Chase (Diane Kruger) et de son fidèle acolyte Riley Poole (Justin Bartha), découvre des trésors cachés et des secrets du passé de l'Amérique. |
|
чешский (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Kolekce akčních dobrodružných mysteriózních filmů s Nicolasem Cagem jako Benjaminem Gatesem, lovcem pokladů, který s pomocí svého otce Patricka Henryho Gatese (Jon Voight), přítelkyně, Abigail Chaseové (Diane Kruger) a věrného pomocníka - Rileyho Poola (Justin Barth), odkrývá skrytá tajemství z americké minulosti. |
|
шведский (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Precis som sin far och tidigare generationer gjort söker äventyraren och arkeologen Ben Gates, efter den legendariska skatt som tempelherrarna hittade under Jerusalems tempel och som de i hemlighet förde till Amerika. |
|
японский (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|