Преводи 23
Английски (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Sex and the City is an American cable television and film series. The original run of the show was broadcast on HBO from 1998 until 2004, for a total of ninety-four episodes. |
|
Виетнамски (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Kan kvinder dyrke sex ligesom mænd? Journalisten Carrie Bradshaw har sin egen avisklumme og sætter sig for at afdække dette spørgsmål i alle tiders uhyrlige komedieserie på tv. Med sine tre bedste venner - og sig selv - som prøveklude undersøger Carrie, hvad en pige i trediverne kan gøre for at få lidt sjov i gaden i en by, der er fuld af oprigtigt ugifte mænd - mænd, som mener, at de eneste fyre, der binder sig, er dem, der burde tvangsindlægges |
|
Иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Sexo en Nueva York, es una serie de cine y televisión por cable estadounidense. La emisión original del programa se transmitió por HBO desde 1998 hasta 2004, para un total de noventa y cuatro episodios en seis temporadas y dos películas. |
|
Испански (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Четыре закадычные подруги — Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс — четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления возникающих проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверенные в себе и откровенные в разговорах друг с другом. Искрометный юмор, яркие образы, «пикантные» темы — вот главные козыри «Секса в большом городе». |
|
Турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A hat évadot megért Szex és New York sorozat ötlete nyomán két film is készült. Bár a cselekmény rövidebb, a mondanivaló közel azonos! |
|
Френски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Sex and the City est une série télévisée et cinématographique américaine diffusée sur le câble. La série originale a été diffusée sur HBO de 1998 à 2004, pour un total de quatre-vingt-quatorze épisodes. |
|
Холандски (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Sex ve městě je americký kabelový televizní a filmový seriál. Původní běh pořadu byl vysílán na HBO od roku 1998 do roku 2004, celkem devadesát čtyři epizod. |
|
Шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Långfilmerna baserade på TV-serien med samma namn. |
|
Японски (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|