Traduzioni 14
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dva podivné příběhy života Alana Karlssona přes 100 let historie. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Allan Karlsson er 100 år, men det er stadigt svært at få ham til at blive ét sted. |
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La série de deux films à propos du vieux qui ne voulait tout simplement pas... |
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
The two strange stories of Alan Karlssons life through 100 years of history. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Norvegese (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Filmene om Hundreåringen |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Las dos extrañas historias de la vida de Alan Karlsson a través de 100 años de historia. |
|
Svedese (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
De två otroliga och konstiga filmerna om Allan Karlssons resa genom 100 år av historia. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Die zwei seltsamen Geschichten von Alan Karlssons Leben durch 100 Jahre Geschichte. |
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|