Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Strange lights descend on the city of Los Angeles, drawing people outside like moths to a flame where an extraterrestrial force threatens to swallow the entire human population off the face of the Earth. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
《天际浩劫》是一部美国科幻影片,该片由曾经为《阿凡达》进行剪辑制作的科林·施特劳斯与格雷格·施特劳斯两兄弟执导,艾里克·巴弗尔、斯考蒂·汤姆森和布兰特妮·丹尼尔等联袂出演。电影于2011年6月3日在中国内地上映。电影主要讲述有一天神秘的光束照亮了洛杉矶,成群的人类被其吸引进巨大的外星飞船,而这只是外星生物计划的一部分,他们要将全体人类以及我们的整个文明消灭。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
《天際浩劫》(英語:Skyline)是一部2010年美國外星人入侵題材科幻災難電影,由《阿凡達》及《2012》視效設計團隊的史特勞斯兄弟(The Brothers Strause)執導並製作。 演員陣容有艾瑞克·貝福、史卡蒂·湯普森、布蘭妮·丹尼及唐諾·費森等。電影於2010年11月12日全球同步上映。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Skyline (kolekce) |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Rumvæsnerne er her for at udrydde menneskeheden, men menneskerne kæmper hårdt imod. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Vreemde lichten dalen neer op de stad Los Angeles en lokken mensen naar buiten als motten naar een vlam waar een buitenaardse aanwezigheid de gehele menselijke bevolking van de aarde dreigt te verzwelgen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
D'étranges lumières descendent sur la ville de Los Angeles, attirant les gens dehors comme des papillons de nuit vers une flamme où une force extraterrestre menace d'engloutir toute la population humaine de la surface de la Terre. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Seltsame Lichter fallen auf die Stadt Los Angeles und ziehen Menschen wie Motten nach draußen zu einer Flamme, in der eine außerirdische Kraft die gesamte menschliche Bevölkerung vom Erdboden zu verschlucken droht. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Furcsa fények ereszkednek Los Angelesre, amik lepkeként vonzzák az embereket magukhoz. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La serie Skyline Film è composta da (ad oggi 3) film americani di fantascienza con protagonista una razza di spietati alieni. Creata da Joshua Cordes e Liam O'Donnell, la serie è incentrata su un'invasione aliena globale e sul conseguente scontro che ne scaturirà nel tentativo dell'umanità di salvarsi. La serie implementa vari generi all'interno di ciascun film. Il primo film è stato accolto dalla critica in modo negativo ma è stato un successo al botteghino. Il secondo è stato accolto generalmente da un giudizio positivo dai critici cinematografici, ma non è stato un successo al botteghino. Un terzo film, che MAS ha realizzato in parte con un accordo di distribuzione con Netflix, ha visto la critica dividersi tra giudizi favorevoli e non. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Dziwne światła zstępują na miasto Los Angeles, przyciągając ludzi jak ćmy do ognia, gdzie pozaziemska siła grozi połknięciem całej ludzkiej populacji z powierzchni Ziemi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Luzes estranhas descem sobre a cidade de Los Angeles, atraindo pessoas para fora como mariposas para uma chama onde uma força extraterrestre ameaça engolir toda a população humana da face da Terra. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
В мире — хаос и паника. Небо закрыли нависающие над городами космические корабли, которые через огромные столпы света затягивают к себе на борт тысячи людей прямо с улиц |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Extrañas luces aparecen sobre Los Ángeles, anunciando la llegada de una fuerza extraterrestre maligna que pretende engullir a toda la población terrestre. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Extrañas luces descienden sobre la ciudad de Los Ángeles, atrayendo a la gente de fuera como polillas a una llama donde una fuerza extraterrestre amenaza con tragarse a toda la población humana de la faz de la Tierra. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|