ワンダーウーマンシリーズ - 翻訳 — The Movie Database (TMDB)

翻訳 32

イタリア語 (it-IT)
Name
Overview	Wonder Woman, il cui nome umano è Diana Prince, è un personaggio immaginario dei fumetti creato dallo psicologo William Moulton Marston e dal disegnatore Harry G. Peters nel 1941, prima eroina femminile della DC Comics è considerata una delle tre icone fondanti l'universo della DC Comics, insieme a Batman e Superman. Nelle prime edizioni italiane il personaggio veniva chiamato Stella. La supereroina della DC ha avuto una trasposizione televisiva negli anni settanta in cui era interpretata da Lynda Carter mentre nel 2017 è stata interpretata da Gal Gadot nell'omonimo film, dopo esser già stata introdotta in Batman v Superman: Dawn of Justice, ed un'altra pellicola dello stesso anno intitolata Professor Marston and the Wonder Women racconta invece la storia della sua ideazione.

インドネシア語 (id-ID)
Name
Overview	—

ウクライナ語 (uk-UA)
Name
Overview	Кіноцикл, що ґрунтується на коміксах DC про супергероїню Диво-жінку.

オランダ語; フラマン語 (nl-NL)
Name
Overview	—

グルジア語 (ka-GE)
Name
Overview	—

スウェーデン語 (sv-SE)
Name
Overview	Innan hon blev Wonder Woman var hon Diana, prinsessa av Amazonerna, tränad att bli en oövervinnerlig krigare. Hon är uppvuxen på en skyddad paradisö men när en amerikansk pilot kraschar där och berättar om en massiv konflikt som härjar i världen utanför lämnar hon ön.

スペイン語; Castilian (es-ES)
Name
Overview	Serie de películas basada en la superhéroe de DC Comics Wonder Woman.

スペイン語; Castilian (es-MX)
Name
Overview	—

スロヴァキア語 (sk-SK)
Name
Overview	—

タイ語 (th-TH)
Name
Overview	—

チェコ語 (cs-CZ)
Name
Overview	Filmová série založená na komiksové superhrdince Wonder Woman.

デンマーク語 (da-DK)
Name
Overview	—

トルコ語 (tr-TR)
Name
Overview	DC Comics süper kahramanı Wonder Woman'ı konu alan film serisi.

ドイツ語 (de-DE)
Name
Overview	Eine Filmreihe basierend auf dem DC Comics Superhelden Wonder Woman.

ハンガリー語 (hu-HU)
Name
Overview	—

フランス語 (fr-FR)
Name
Overview	Une série de films basée sur le super-héros Wonder Woman de DC Comics.

フランス語 (fr-CA)
Name
Overview	Une série de films basée sur le super-héros Wonder Woman de DC Comics.

ブルガリア語 (bg-BG)
Name
Overview	Филмова поредица базирана на супергероят на DC Comics Жената чудо.

ヘブライ語 (he-IL)
Name
Overview	וונדר וומן היא דיאנה, נסיכת האמזונות (המבוססות על המיתולוגיה היוונית) ושגרירתן. היא עוצבה בידי מרסטון כבעלת יכולות על-אנושיות וכלים שניתנו לה על ידי האלים האולימפיים, על מנת להביא לשלום, אהבה ואחווה לעולם שסוע. בעיבוד העדכני לדמות, היא קיבלה את מאפייניה ואת כוחותיה מהאלים - יופי כשל אפרודיטה, חכמה כשל אתנה, כוח פיזי כשל דמטר, ואינסטינקטים חייתים כשל ארטמיס. דמותה של וונדר וומן מדורגת במקום החמישי ברשימת מאה גיבורי העל הגדולים, במקום העשירי ברשימת גיבורי-העל החזקים ביותר, לפי מגזין ויזארד וכן במקום ה-20 ברשימת 50 דמויות הקומיקס הגדולות של כל הזמנים לפי מגזין אמפייר.

ベトナム語 (vi-VN)
Name
Overview	—

ペルシア語 (fa-IR)
Name
Overview	یک مجموعه فیلم بر اساس ابر قهرمان قهرمان کمیک (دی سی) زن شگفت انگیز.

ポルトガル語 (pt-BR)
Name
Overview	—

ポルトガル語 (pt-PT)
Name
Overview	Uma série de filmes baseado na super-heroína da DC Comics Wonder Woman (Mulher-Maravilha).

ポーランド語 (pl-PL)
Name
Overview	Seria filmów oparta na superbohaterce DC Comics - Wonder Woman.

ルーマニア語 (ro-RO)
Name
Overview	—

ロシア語 (ru-RU)
Name
Overview	Серия фильмов, основанная на супергерое DC Comics Чудо-женщине.

中国語 (zh-CN)
Name
Overview	神奇女侠是DC漫画旗下的女性超级英雄。

中国語 (zh-TW)
Name
Overview	神力女超人是DC漫畫旗下的女性超級英雄。

中国語 (zh-HK)
Name
Overview	神力女超人是DC漫畫旗下的女性超級英雄。

日本語 (ja-JP)
Name
Overview	—

朝鮮語 (ko-KR)
Name
Overview	—

英語 (en-US)
Name
Overview	A Film series based on the DC Comics superhero Wonder Woman.