פיקורו מתאמן בשביל להיות יותר חזק מגוקו כדי שיוכל לנקום בו אך במהלך אימוניו הוא פוגש שלוש מפלצות של גארליק. בעבר גארליק נילחם נגד גוד כי הוא רצה להיות בתפקיד של גוד, גוד ניצח את גארליק וגארליק התעצבן והוא שלח את צבאות האופל כי רצה להרוס את העולם אבל גוד הגן על כדור הארץ ואז גוד הרג את גארליק וגארליק נשבע שהוא ינקום. אחרי 300 שנה גארליק חוזר ושולח את המפלצות שלו כדי שיקחו את כדורי הדרגון בול.

גוהאן, אולונג ובולמה מגלים שכל כדורי הדרגון בול נאספו. מי שאסף אותם היה דוקטור שחבר שלו קפוא בהר מושלג, וברצונו לבקש משאנלונג שיפשיר את ההר המושלג. ואז מעבדה עצומה יוצאת מהשלג וממנה יוצאים הרבה מפלצות ירוקות. גוהאן ואולונג מנסים לעצור בעדם אבל המפלצות מתחילות להביס את גוהאן בקרב עד שפיקולו מגיע פתאום. פיקולו מציל את גוהאן אבל לא מצליח להציל את עצמו. ואז עוברים לבית של מאסטר רושי שגם בולמה נמצאה איתו והמפלצות חוטפות אותם . המפלצות מביאים אותם למעבדה של הדוקטור כי הדוקטור חושב שמאסטר רושי הוא האיש הכי חזק בעולם כי לפני הרבה שנים הוא זכה באליפות באומנויות לחימה אז הוא רוצה לבחון אותו. גוקו קרילין וגוהאן יוצאים למשימה על מנת להציל אותם.

גוהאן, קרילין ובולמה יוצאים למחנה בחיק הטבע כשכדור כלשהו נוחת בכדור הארץ ומתחחל לשרוף את היער. לאחר השריפה ולאחר שהם חזרו לביתם מהמחנה, אותו כדור שנפל הופך למעין עכביש שהוא בעצם מצלמת ריגול של הסאיאנים כדי שהסאיאנים שנמצאים ליד כדור הארץ יוכלו לראות אם כדור הארץ הוא מקום טוב בשביל לשתול את עץ העוצמה. עץ העוצמה הוא עץ ששואב את כול החיים שנמצאים בכוכב ומצמיח פירות שאם אתה אוכל אותם הם מעניקים לך הרבה מאוד עוצמה אנרגטית. הסאיאנים ממהרים ומתחילים לשתול אותו בכדור הארץ. המלך קאיו מדווח על כך ללוחמי ה-זי והם הולכים לשם על מנת להשמיד אותו.

אביה של בורמה ראה בטלסקופ שמטאור עומד להתנגש בכדור הארץ. ואז גוקו וקרירין עפים למטאור ומנסים לפוצץ אותו, אך ללא הצלחה. במקום שהמטאור נחת הכל נהפך לקרח. חיילים יוצאים מהמטאור ואומרים שהכוכב שייך ללורד סלאג . לורד סלאג רואה את כדור הדרגון שעל הכובע של גוהן ולוקח אותו. לורד סלאג אומר לכל העבדים שלו לאסוף את כל כדורי הדרגון בול. אחרי שהוא מצא את כל הכדורים, לורד סלאג מבקש חיי נצח. גוהן מנסה להילחם בחיילים של סלאג, אך הוא ופיקורו נפצעים קשות ואז גוקו וקרירין מגיעים לעזור להם.

להציל את היקום יכול להיות עסק מעייף! אז אחרי הקרב הגדול שלהם על נאמק, גוקו, גוהאן, קרירין ואולונג החליטו להפסיק את המלחמות בשביל מנוחה ורגיעה כשהם חזרו לכדור הארץ. אבל שלוות סוף השבוע שלהם נקטעה מוקדם על ידי כוח מאיים. לפריז יש אח: קולר! הוא חזק ומצויד בגדוד, הוא חייב לבוא לכדור הארץ כדי להשיג נקמה. קולר לא ינוח עד שהאיש שהשמיד את אחיו ינוצח, אפילו אם הוא יצטרך להשמיד את כדור הארץ! לגוקו הייתה אפשרות לטעון את הכוחות המוסתרים ולהשתנות לסופר סאיין לפני זה. השאלה היא, עכשיו כשכדור הארץ מאויים על ידי האח הגדול (והחזק יותר) של פריז, הוא יכול לעשות זאת שוב?

אחרי תבוסתו, השרידים של קולר משומשים על ידי חללית מחשב ענק כדי להחיות את קולר כאנדרואיד בשביל לעזור לו להשתלט על כוכבי לכת. לוחמי ה-זי יוצאים לכוכב נאמק החדש כאשר קולר מגיע לכבוש את הכוכב.

שלושה אנדרואידים נוספים של ד"ר ג'ירו מתעוררים ופונים להרוג את גוקו והסאייאנים כשלבסוף מתאחדים לאנדרואיד עוצמתי אחד.

פאראגוס מגיע לכדור הארץ בחיפושים אחרי מקיטה, וטוען שמקיטה הוא המלך של הכוכב "מקיטה החדש", ומבקש ממקיטה לבוא איתו. מקיטה מסכים כי הוא שמע על הסופר סאייה האגדי ורוצה להלחם איתו. החבורה מתלווה אליו. גוקו משגר את עצמו לשם אחרי שהמלך קאיו ביקש ממנו ושילחם בסופר סאייה האגדי. גוקו פוגש את ברולי, וברולי ששונא אותו מתעצבן, אבל פאראגוס מרגיע אותו. שאר החבורה גילתה מקום הרוס ועבדים של פאראגוס שהתלוננו ואמרו שברולי הוא הסופר הסאייה האגדי ופאראגוס משתמש בו כדי להשמיד ולכבוש.

באמצע תחרות אמנויות הלחימה בכדור הארץ, פולשים שדים מעולם הנפשות לתחרות ומאיימים להשמיד את לוחמי ה-זי ואת כל האזור.

אחרי תבוסתו של ברולי הוא נופל לכדור הארץ ומוקפא לשבע שנים (זהו תהליך שלו לריפוי עצמי). אחרי שיצא מההקפאה, הוא יוצא לחסל את גוקו ותוקף את גוהאן, גותן ווידאל.

שרידי ה-דנ"א של ברולי מנוצלים על ידי אנשים מרושעים המשתמשים בשכפול והנדסה גנטית כדי להקים צבא של יצורים לוחמניים. כפיל של ברולי נוצר ומאיים להרוס את המפעל, אך לפני שהוא מספיק לברוח נשפכת עליו תמיסה שהופכת אותו למוטציה.

כאשר שד זדוני שקוראים לו ג'אנמבה מאיים להשתלט על הגיהנום ועולם הנפשות, גוקו ווג'יטה נאלצים להתמזג בפעם הראשונה כדי להביסו.

כאשר גוקו הופל בפח על ידי הוי, איש זקן ומוזר לפתוח תיבה קסומה המכילה מפלצת זדונית, נער מסתורי בשם טאפיון, מופיע ומסביר על הוי והאיום של מפלצתו. גוקו וחבריו יוצאים להביסו.