Translations 30
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Ник, Дейл и Кърт са трима приятели, които освен приятелство споделят и ненавист към работодателите си. Когато търпението им прелива те решават да предприемат крайни мерки - но стиска ли им да превърнат желанията си в реалност? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
是一部於2011年上映的美國黑色喜劇電影，為塞斯·戈登執導，麥克·馬科維茨、約翰·法蘭西斯·戴利與喬納森·戈德施泰因共同編劇，劇情基於馬科維茨所撰的劇本。傑森·貝特曼、珍妮佛·安妮斯頓、柯林·法洛、凱文·史貝西及傑米·福克斯等人主演。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Nick, Dale a Kurt jsou tři přátelé, které ke svým zaměstnavatelům sdílí nejen přátelství, ale i nenávist. Když jejich trpělivost přeteče, rozhodnou se pro extrémní opatření – ale mají chuť proměnit své touhy ve skutečnost? |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Samling af film om De Satans Chefer. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dale, Kurt and Nick have horrible luck when it comes to bosses... |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dale, Kurt et Nick ont une chance horrible quand il s'agit des patrons.. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dale, Kurt et Nick ont une chance horrible quand il s'agit des patrons.. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Die Kill the Boss Reihe ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Seth Gordon aus dem Jahr 2011 und 2014. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dale, Kurt i Nick mają strasznego pecha, jeśli chodzi o szefów... |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Série de filmes que conta a história de três amigos que odeiam os seus chefes e querem arranjar uma forma de se livrar deles. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dale, Kurt a Nick majú celkom smolu pokiaľ ide o ich nadriadených ... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dale, Kurt y Nick tienen una suerte horrible cuando se trata de jefes |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Dale, Kurt och Nick har hemsk otur när det gäller chefer... |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Дейлу, Курту та Ніку жахливо не пощастило з босами... |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|