Set in 50 B.C., Asterix and Obelix are living in a small but well-protected village in Gaul, where a magic potion concocted by Druids turns the townsfolk into mighty soldiers. When Roman troops carve a path through Gaul to reach the English Channel, Caesar and his aide de camp Detritus discover the secret elixir and capture the Druid leader who knows its formula, and Asterix and Obelix are sent off to rescue them.

The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. He is to build the palace and be covered in gold or, if not, his fate is to be eaten by crocodiles. Edifis calls upon an old friend to help him out: The fabulous Druid Getafix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength. In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix.

Lunatix gerlari gazte ausart eta erromantikoak Irina printzesa greziarra maite du. Horregatik, Brutusi erronka botako dio eta, Irinarekin ezkontzeko asmotan, bere aurka lehiatuko da Olinpiar Jokoetan. Asterixek, Obelixek eta Lunatixek probak gainditu beharko dituzte Panoramixen edabe magikoak lagunduta, eta Cesarri irakatsia eman.

"Asterix Britanian" istorioan oinarritua, Asterixek Mantxako kanala zeharkatu beharko du erromatarren aurkako borrokan diharduen bere lehengusu txikiari laguntzeko.

Gallic heroes and forever friends Asterix and Obelix journey to China to help Princess Sa See save the Empress and her land from a nefarious prince.