Traduções 16
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Die Satansbraten Reihe |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Este chico es un demonio es una película de comedia estadounidense de 1990 dirigida por Dennis Dugan y producida por Robert Simonds. La película está protagonizada por John Ritter, Amy Yasbeck, Gilbert Gottfried, Jack Warden, Michael Richards y Michael Oliver. La película inspiró dos secuelas: la primera, Este chico es un demonio 2, se estrenó en cines en 1991; la segunda, Este chico es un demonio 3: Junior enamorado, fue una película para televisión que se emitió en USA Network en 1995. La primera recuperó al elenco original en sus papeles originales y retomó el final de la primera película. Sin embargo, a Yasbeck se le dio un nuevo papel con una nueva dinámica totalmente opuesta a su personaje original. Junior enamorado, la tercera y última película, reformuló a Ben y Junior con William Katt y Justin Chapman, mientras que Gottfried y Warden repitieron sus papeles como Mr. Peabody y Big Ben y no sigue la trama de las dos primeras películas. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Adorable Criatura es una película de comedia estadounidense de 1990 dirigida por Dennis Dugan y producida por Robert Simonds. La película está protagonizada por John Ritter, Amy Yasbeck, Gilbert Gottfried, Jack Warden, Michael Richards y Michael Oliver. La película inspiró dos secuelas: la primera, Problem Child 2, fue estrenada en cines en 1991; la segunda, Problem Child 3: Junior in Love, fue una película para televisión que se emitió en USA Network en 1995. La primera trajo de vuelta al elenco original en sus papeles originales y retomó el final de la primera película. Sin embargo, a Yasbeck se le dio un nuevo papel con una nueva dinámica totalmente opuesta a su personaje original. Junior in Love, la tercera y última película, reformuló a Ben y Junior con William Katt y Justin Chapman, mientras que Gottfried y Warden repitieron sus papeles como Mr. Peabody y Big Ben y no sigue la trama de las dos primeras películas. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La Saga des films Junior le Terrible |
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La petit monstre est un film de comédie américain de 1990 réalisé par Dennis Dugan et produit par Robert Simonds. Le film met en vedette John Ritter, Amy Yasbeck, Gilbert Gottfried, Jack Warden, Michael Richards et Michael Oliver. Le film a inspiré deux suites : la première, Le petit monstre 2, est sortie en salles en 1991 ; le second, Le petit monstre 3, était un téléfilm diffusé sur USA Network en 1995. Le premier a ramené les acteurs originaux dans leurs rôles d'origine et a repris là où le premier film s'était terminé. Cependant, Yasbeck s'est vu confier un nouveau rôle avec une nouvelle dynamique totalement opposée à son personnage d'origine. Le petit monstre 3, le troisième et dernier film, refont Ben et Junior avec William Katt et Justin Chapman, tandis que Gottfried et Warden reprennent leurs rôles de M. Peabody et Big Ben et ne suivent pas le scénario des deux premiers films. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Problem Child is a 1990 American comedy film directed by Dennis Dugan and produced by Robert Simonds. The film stars John Ritter, Amy Yasbeck, Gilbert Gottfried, Jack Warden, Michael Richards, and Michael Oliver. The film inspired two sequels: the first, Problem Child 2, was released theatrically in 1991; the second, Problem Child 3: Junior in Love, was a television film aired on the USA Network in 1995. The first one brought back the original cast in their original roles and picked up where the first film ended. However, Yasbeck was given a new role with a new dynamic totally opposite to her original character. Junior in Love, the third and final film, recast Ben and Junior with William Katt and Justin Chapman, while Gottfried and Warden reprised their roles as Mr. Peabody and Big Ben and does not follow the storyline of the first two films. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|