להק בולט
סגל בולט
אוקטובר 9, 1971
סיפורו של דויל, בלש במשטרת ניו יורק, שיחד עם שותפו רודף כנופיית סמים עצומה ומנסה לשבור את טבעת החנק שהם יוצרים על העיר. בסרט ההמשך נחטף דויל על ידי מאפיונר העוסק בסחר בסמים המשדל אותו להמתמכר לסם. דויל משתחרר ממנו ומנסה לאסוף את כוחותיו מחדש בכדי לגמול את עצמו מההתמכרות הנוראית ולפרק את קטל הסמים המתעצם לנגד עיניו. הקשר הצרפתי זכה להצלחה עצומה בעולם, ג'ין הקמן זכה בפרס האוסקר על תפקידו בסרט.
מאי 18, 1975
המשך עלילותיו של הבלש ג'יימס פופאי דויל, הצד אחר מבריח הסמים הצרפתי שחמק ממנו. הוא מגיע בעקבותיו למרסיי, ומנסה אחת ולתמיד לשים קץ לפשעיו.