Oversættelser 22
dansk (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
engelsk (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
The Swan Princess Series is based upon the folk tale and ballet, Swan Lake. The story is transformed into a playfully fun adventure with exciting music, lovable forest friends, and of course, the handsome Prince Derek. The first movie is a 1994 American animated musical fantasy film. The film has been followed by seven direct-to-video sequels and is the only film of the series to be theatrical. |
|
fransk (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
græsk, moderne (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
hebraisk (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
italiensk (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Le avventure della bella principessa Odette e del suo amato Derek. Fantastiche favole per tutta la famiglia interamente realizzate in computer grafica. |
|
kinesisk (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
koreansk (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
polsk (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
portugisisk (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Saga dos filmes "A Princesa Cisne". |
|
portugisisk (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
russisk (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
slovakisk (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
svensk (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Svanprinsessan är baserad på baletten, Svansjön. Historien förvandlas till ett lekfullt roligt äventyr med spännande musik, älskvärda skogsväsen och naturligtvis den stiliga prinsen Derek. Den första filmen är en amerikansk animerad musikalisk fantasifilm från 1994. Filmen har följts av sju direkt-till-video uppföljare och är den enda filmen i serien som är teatralisk. |
|
tjekkisk (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
tysk (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Die Filmreihe über die Prinzessin Odette, die von dem bösen Zauberer Rothbart in einen Schwan verwandelt wird und sich nur bei Mondschein in einen Menschen zurückverwandeln kann. |
|
ukrainsk (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
ungarsk (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
vietnamesisk (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|