Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Da hans kone bliver myrdet og hans datter overfaldet, tager en mand grusom hævn. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Five films about Paul Kersey, an architect with no luck whatsoever. First His wife is murdered when their apartment is broken into, 8 years later his mentally ill daughter is raped and murdered. After all this Kersey is never the same and ends up taking on the drug lords and various criminals of the world. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Cinq films sur Paul Kersey, un architecte sans aucune chance. D'abord, sa femme est assassinée lorsque leur appartement est cambriolé, 8 ans plus tard, sa fille malade mentale est violée et assassinée. Après tout ceci, Kersey n'est plus le même et finit par affronter les barons de la drogue et divers criminels du monde. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Cinq films sur Paul Kersey, un architecte sans aucune chance. D'abord, sa femme est assassinée lorsque leur appartement est cambriolé, 8 ans plus tard, sa fille malade mentale est violée et assassinée. Après tout ceci, Kersey n'est plus le même et finit par affronter les barons de la drogue et divers criminels du monde. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Fünf Filme über Paul Kersey, einen Architekten, der kein Glück hat. Zuerst wird seine Frau ermordet, als in ihre Wohnung eingebrochen wird, 8 Jahre später wird seine psychisch kranke Tochter vergewaltigt und ermordet. Nach all dem ist Kersey nicht mehr derselbe und nimmt es schließlich mit den Drogenbaronen und verschiedenen Kriminellen der Welt auf. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Em Nova York vive Paul Kersey, um homem pacífico que tem sua vida destroçada quando três marginais invadem seu apartamento, estupram sua filha, que fica em estado gravíssimo, e matam Joanna, sua mulher. Após uma viagem a uma cidade do Arizona, na qual todos andam armados e a criminalidade é mínima, Kersey, decide eliminar qualquer um que o ameace, pois a polícia se mostra incapaz de encontrar os culpados. Assim Kersey, se arma e começa a patrulhar as ruas, matando assassinos e ladrões e ficando obcecado em fazer justiça. Paralelamente ele é caçado por Frank Ochoa, um detetive da polícia que deseja encontrar o homem que está fazendo o trabalho dos tiras. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Cinco películas sobre Paul Kersey, un arquitecto sin suerte alguna. Primero, su esposa es asesinada cuando su piso es asaltado. 8 años después, su hija enferma mental es violada y asesinada. Después de todo esto, Kersey nunca será el mismo y terminará luchando contra narcotraficantes y criminales del mundo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Cinco películas sobre Paul Kersey, un arquitecto sin suerte alguna. Primero, su esposa es asesinada cuando su piso es asaltado. 8 años después, su hija enferma mental es violada y asesinada. Después de todo esto, Kersey nunca será el mismo y terminará luchando contra narcotraficantes y criminales del mundo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|