Translations 36
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Поредица от филми за супергерой - комикс герои, публикуван от Marvel Comics под същото име и е част от поредица Кино вселената на Марвел (Marvel Universe Cinematic). Централният герой е Тор, престолонаследника на Асгард. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
超级英雄电影系列,基于漫威漫画公司出版的同名漫画人物,以及漫威电影宇宙(MCU)电影系列的一部分。该系列以阿斯加德的王储托尔为核心。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
超級英雄電影系列,基於漫威漫畫公司出版的同名漫畫人物,以及漫威電影宇宙(MCU)電影系列的一部分。該系列以阿斯加德的王儲托爾為核心。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Filmová série superhrdinů založená na komiksové postavě stejného jména, kterou vydala Marvel Comics, a část filmové série Marvel Cinematic Universe (MCU). Série se soustředí na Thora, korunního prince Asgardu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Samling af film om Thor fra Marvel's univers. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Een superheld filmreeks gebaseerd op het stripfiguur van dezelfde naam gepubliceerd door Marvel Comics, en een deel van het Marvel Cinematic Universe (MCU) film-serie. De serie draait om Thor, de kroonprins van Asgard. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A superhero film series based on the comic book character of the same name published by Marvel Comics, and part of the Marvel Cinematic Universe (MCU) film series. The series centers on Thor, the crown prince of Asgard. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Une série de films basée sur Thor, le personnage de bande dessinée publié par Marvel Comics. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Une série de films basée sur Thor, le personnage de bande dessinée publié par Marvel Comics. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Eine auf dem gleichnamigen Marvel Comic Charakter beruhende Superhelden Filmserie und Teil des Marvel Cinematic Universe (MCU). Im Fokus liegt Thor, der Kronprinz von Asgard. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Μια σειρά ταινιών με υπερήρωες βασισμένη στον ομώνυμο χαρακτήρα κόμικς που εκδόθηκε από την Μάρβελ Κόμικς και μέρος της σειράς ταινιών Marvel Cinematic Universe (MCU)-Κινηματογραφικό Σύμπαν της Μάρβελ (ΚΣΜ). Η σειρά επικεντρώνεται στον Θωρ τον πρίγκιπα διάδοχο του Άσγκαρντ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
תור הוא גיבור-על אמריקאי, המזוהה בעיקר כחלק מצוות ״הנוקמים״ ומבוסס על חוברות הקומיקס ״תור״ בהוצאת ״מארוול קומיקס״. בסרטים מככבים כריס המסוורת', טום הידלסטון, נטלי פורטמן, אנתוני הופקינס, אידריס אלבה וסטלאן סקארסגארד. עלילת הסרט מביאה את סיפורו של תור, נסיך אסגרד, אשר מוגלה מביתו לכדור הארץ. שם הוא חובר למדענית ג'יין פוסטר ונאלץ לעצור את אחיו לוקי, שמבקש לגזול את כס המלכות ממנו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Ez a szuperhősfilm-sorozat Marvel Comics azonos nevű hősén alapul, A sorozat Thorról, Asgard trónörököséről és hőstetteiről szól |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Thor, figlio di Odino e di Gea è l'erede al trono di Asgard e grazie ai poteri derivatigli dal suo doppio retaggio e dal martello incantato Mjolnir è uno dei più forti e più importanti protettori di entrambi i mondi. Un supereroe membro fondatore degli Avengers e uno degli esseri più potenti dell'Universo Marvel. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
마블 코믹스의 슈퍼히어로 캐릭터 토르의 실사영화화 시리즈. 마블 시네마틱 유니버스에 속해있으며 2017년 기준 《토르: 천둥의 신》(2011)과 《토르: 다크 월드》(2013),《토르: 라그나로크》(2017)가 개봉했다. 북유럽 신화 속 신들의 세계 아스가르드가 토르와 제인 포스터를 통해 인간 세계(미드가르드)와 얽히면서 벌어지는 사건들이 주된 스토리이다. 제작진 인터뷰를 보면 마블 시네마틱 유니버스의 세계관 틀을 설립하는 역할을 하고 있는 시리즈. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
یک سریال فیلم ابرقهرمانی بر اساس شخصیت کمیک بوک با همین نام منتشر شده توسط مارول کمیک ، و بخشی از مجموعه فیلمهای دنیای سینمایی مارول (MCU). این سریال در ثور ، ولیعهد آزگارد قرار دارد. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Uniwersum (MCU). Seria skupia się na Thorze, księciu Asgardu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Uma série de filmes de super-heróis baseada no personagem de quadrinhos de mesmo nome publicado pela Marvel Comics e parte da série de filmes Marvel Cinematic Universe (MCU). A série é centrada em Thor, o príncipe herdeiro de Asgard. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Uma série de filmes de super-heróis baseada no personagem de banda desenhada do mesmo nome publicada pela Marvel Comics e parte da série de filmes Universo Cinemático da Marvel (UCM). A série é centrada em Thor, o príncipe herdeiro de Asgard. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Серия фильмов о супергерое - персонаже комиксов, изданных Marvel Comics под тем же названием, и часть серии Киновселенная Марвела (Marvel Cinematic Universe). Центральным действующим лицом является Тор, наследный принц Асгарда. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Séria akčných filmov o superhrdinovi na námety pôvodného komixu od Marvel Comics. Dej sa sústreďuje okolo Thora, korunného princa z Asgardu. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una serie de películas de superhéroes basada en el personaje de cómic del mismo nombre publicado por Marvel Comics, y parte del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) serie de la película. La serie se centra en Thor, el príncipe heredero de Asgard. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una serie de películas de superhéroes basada en el personaje de cómic del mismo nombre publicado por Marvel Comics, y parte de la serie de películas del Universi Cinematográfico Marvel (UCM). La serie se centra en Thor, el príncipe heredero de Asgard. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Thor är en mäktig men arrogant krigare vars vårdslösa beteende återutlöser ett uråldrigt krig i hans gudarike. Som straff förvisas Thor till Jorden, där han tvingas leva bland människor. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Marvel Comics tarafından yayınlanan aynı adın çizgi roman karakterine ve Marvel Cinematic Universe (MCU) film serisinin bir parçası olarak bir süper kahraman filmi serisi. Thor, Asgard'ın taç prensindeki seri merkezler. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Серія фільмів про супергероїв за мотивами однойменного персонажа Коміксів Марвел та частини серії Кіновсесвіту Marvel (MCU). В центрі трилогії Тор, наступник трону Асгарду. |
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|