Translations 12
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Timon og Pumba samling |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
In deze verzameling zijn drie films gebundeld, namelijk Uit Eten met Timon en Pumba, De Wereld Rond met Timon en Pumba en Op vakantie met Timon en Pumba. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Timon and Pumbaa collection |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
טימון ופומבה הם צמד דמויות אשר הופיעו לראשונה בתפקידי משנה בסרט האנימציה הקולנועי הפופולרי של דיסני "מלך האריות" משנת 1994 כאתנחתא קומית. לאורך השנים, בעקבות הפופולריות הרבה לה זכו סרטי ודמויות מלך האריות, הופיעו דמויותיהם של טימון ופומבה בשלל סדרות וסרטי ספין אוף, בנוסף למחזמר וסדרת סרטונים קצרה, כאשר בחלקם כיכבו אף בתפקידים הראשיים. בדומה לדמויות רבות אחרות של מלך האריות, מקור השם "פומבה" בסוואהילית, כשפירוש שמו הוא "להיות טיפש, מטופש, קל דעת, חסר זהירות ומרושל". טימון הוא אחד מהדמויות היחידות בסדרת סרטי וסדרות מלך האריות אשר לשמו אין משמעות בסוואהילית – מקור שמו ביוונית ופירושו "חסר כבוד". |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|