Az Olsen banda, élén a zseniális Egon Olsennel elhatározza, hogy új, fényűző életet kezd. Egonnak kiváló ötlete támad. Eldönti, hogy megszereznek egy vagyont érő aranyszobrot, a német állam tulajdonát, egy szigorúan őrzött múzeumból. Briliáns ötlettel meg is valósítják tervüket, és kocsijukon vígan furikáznak a reptér felé, ahol már várja őket Kjeld családja és Benny barátnője - egy luxus spanyolországi nyaralás reményében. Ám a véletlen, mint mindig, most is közbelép. A banda autójából útközben kifogy az üzemanyag...

Az Olsen-banda elhatározza, hogy kirabolnak egy bankot. Minden a pontosan előre kidolgozott terv szerint folyik, ám számításukba váratlanul hiba csúszik: a bankban ugyanis éppen egy konkurens rablóbanda dolgozik. A riasztott rendőrség már csak Olsenéket találja a helyszínen... Olsen a csinos börtönpszichológusnő hatására jó útra tér és szabadulása után megpróbálja barátait is a társadalom hasznos tagjaivá nevelni.

Amikor Egon kiszabadul a börtönből, szokása szerint már ismét kész a legújabb terve. Megtudta ugyanis, hogy a második világháború idején egy német tábornok hatalmas vagyont rejtett el az egyik jütlandi bunkerben. Útra is kerekednek egy öreg Citroennel. Hosszas kutatás után a véletlen vezeti el őket a megfelelő bunkerba, az autójuk ugyanis defektet kap...

A banda elhatározza, hogy ellopják a Legfelsőbb Bíróság dúsgazdag bírójának ezüst étkészletét, míg az focimeccset néz a tévében. Minden megy, mint a karikacsapás, míg a helyszínen fel nem bukkan egy másik rablóbanda is, hogy kirabolja a lakást. Ráadásul a közvetítővonal hibája miatt megszakad a közvetítés... A bíró elhatározza, hogy panaszt emel a televíziós társaság ellen, de amint tárcsázni kezd, hirtelen megpillantja Egont. Szabadulása után a banda zseniális vezetőjének ismét kiváló ötlete támad...

Az Olsen banda elhatározza, hogy kifosztja egy mozi pénztárát. Minden remekül alakul, míg meg nem érkezik Benny bátyja, Dinamit Harry, aki mindent elront. Megszólal a riasztó, a banda elmenekül, Egont viszont ismét elkapják. Amikor szabadul, a bandatagok nem várják a börtön előtt, mint szokásos. Egon megtudja, hogy Benny és Kjeld "jó útra tértek", elhelyezkedtek egy fűszeresnél. Mallorcai nyaralásról ábrándoznak és egyáltalán nem érdekli már őket Egon új ötlete. De a banda vezérét nem olyan fából faragták, hogy ilyen könnyen feladja...

Egon Olsen, a banda esze megelégeli társai ügyefogyottságát és elhatározza, hogy a legközelebbi akciót egymaga hajtja végre. Egy jó hírben álló üzletember fogadja fel egy széf felnyitásához, melyben a Bedford nevű, több millió dollár értékű gyémántokat őrzik. Amikor Olsen végez a munkával, az új társ csúnyán rászedi: ráuszítja a rendőrséget és nem fizeti ki neki a járandóságát. Egon Olsen visszatér bandájához, és bosszút forral...

Az Olsen banda végre elérte célját: milliomosok lettek. Spanyolországban élnek és egyfolytában szenvednek: honvágyuk van és unatkoznak. Egon nem hagyja őket a pénzhez nyúlni, a pénzt tartalmazó piros táskát csuklójához láncolva állandóan magával hordja. A konkurens banda, akitől a pénzt rabolták, nem hajlandó beletörődni a történtekbe. Egyik emberüket Spanyolországba küldik az Olsen banda után...

Amikor Olsen szabadul a börtönből, megtudja a nagy újságot: Kjeld és Yvonne rövidesen nagyszülők lesznek, a fiuk ugyanis elcsábított egy fiatal lányt, aki most terhes. A családnak tehát szüksége van pénzre, de lehetőleg tisztességes úton. Egon biztonságos munkát szerez: egy eladósodott báróval megegyeznek, hogy a saját széfjéből ellopnak egy többezer éves, értékes kínai vázát, amit majd a biztosító megtérít neki, a banda pedig később visszaadja neki. A baj akkor kezdődik, amikor a kismama véletlenül összetöri a vázát...

Egon Olsen öregszik és időnként emlékezetzavara támad. Az egyik rablás közben hirtelen elfelejt egy számot, emiatt a tervük kútba dől. A banda elmenekül, míg Egont ismét letartóztatják. Amikor pár hónap múlva szabadul, a bandája már nem létezik, ugyanis egy fiatal bandavezérhez csatlakoztak, aki nem sokkal korábban tért vissza az Egyesült Államokból. Számítógépes szakember és Egont csak kuliként hajlandó alkalmazni a bandában.

Olsen a börtönben találkára vár egy ügyvédet, hogy legújabb, zseniális tervét megbeszélje vele. Legnagyobb bánatára a királynő megkegyelmez neki, és akarata ellenére kituszkolják a börtönből. A több millióval kecsegtető ötlet tehát kútba esik. Benny mindenki meglepődésére azzal áll elő, hogy neki is van terve, és nem is kell hozzá más, mint egy kötőtű, egy darab gyurma, egy borotvahab, két méter gumírozott szalag, másfél méter zsineg, egy felhúzhatós nyuszi és a királyi család fényképe. A bandavezér fantáziát lát a tervben...

Olsen ismét a börtönben vár a szabadulásra és közben tervezget. Szabadulása után a banda elhatározza, hogy profilt változtat: piti bűnözőkből nagystílű, "legális" fehérgalléros bűnözőkké válnak. Nemzetközi céget alapítanak, és szinte észrevétlenül belekeverednek a nagypolitikába. Ami, ugye, még eléggé friss pálya nekik, tele nehézsúlyú versenyzővel...

Olsen szabadulása után ünnepélyesen bejelenti, hogy állja az elhalasztott ezüstlakodalom összes költségét. Előtte azonban még végre kell hajtaniuk legeslegutolsó akciójukat, amelyből 1-2 milliócskára lehet számítani. A célpont Dánia legnagyobb biztosítótársasága, a végrehajtáshoz szükséges eszközök pedig egy esernyő, egy díszgyertya, a Föld Népe egyik száma és egy érett sajt...

Kjeld az ezüstlakodalmuk alkalmából szőrmebundával szeretné meglepni feleségét, ezért Bennyvel együtt türelmetlenül várja Egon Olsen szabadulását, abban a reményben, hogy a főnöknek ismét támadt egy jó ötlete. Olsen közli, ez lesz az utolsó akciójuk, utána mindannyian dúsgazdagon visszavonulhatnak. Busás haszon reményében elemelnek egy böröndöt, ebben azonban pénz helyett egy titkos fegyverszállítási ügy irataira bukkannak. A feldühödött titkosszolgálat elhatározza, hogy ez alkalommal végérvényesen megszabadulnak a bajkeverő Olsentől...

Az Igazságügyi Minisztériumot lázban tartja, hogy a Wandenberg-dokumentumok újra előkerültek. A botrány elkerülhetetlen. Nemzetközi válság fenyeget. Mi több: ez világméretű katasztrófát jelenthet. A feladat egyszerű: meg kell semmisíteni a Wandenberg-dokumentumokat. Holm-Hansen miniszteri tanácsos személyesen fogja kiválasztani azokat a beosztottjait, akik részesei lehetnek e nemes ügynek. A legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy Holm-Hansen csupa amatőrökkel van körbe véve. "Bezzeg az én időmben" - sóhajtozik. Húsz évvel ezelőtt bezzeg voltak még igazi szakemberek, óriási tehetségek. Hol van a híres Olsen banda?! Az igazi Trió! Ám Egon Olsen 18 éve az öregek otthonát lakja...

In 50 years anniversary of the first film about The Olsen Gang appeared in Danish cinemas. The film series and its beloved characters are described in this documentary with selected film clips and through a mix of old archival footage and new interviews. The Olsen Gang forever! is an entertaining tribute series' cinematic universe, which has long since become Danish people's property and part of common cultural heritage.