Translations 25
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
《再造战士》电影系列关注的士兵是在越南互相残杀的士兵,以及一大批其他先前丧生的士兵,在一项秘密的陆军项目中复活了。 这个前提为所有续集提供了情节框架。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Filmová série Universal Soldier se týká vojáků, kteří se navzájem zabíjejí ve Vietnamu, ale jsou oživeni v tajném armádním projektu spolu s velkou skupinou dalších dříve mrtvých vojáků. Tato premisa poskytuje rámec zápletky pro všechna pokračování. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
The Universal Soldier film series concerns soldiers who kill each other in Vietnam but are reanimated in a secret Army project along with a large group of other previously dead soldiers. This premise furnishes the plot framework for all the sequels. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La série de films Universal Soldier concerne des soldats qui s'entretuent au Vietnam mais qui sont réanimés dans le cadre d'un projet de l'armée secrète avec un grand groupe d'autres soldats précédemment morts. Cette prémisse fournit le cadre de l'intrigue pour toutes les suites. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Universal Soldier ist ein Science-Fiction-Film von Roland Emmerich aus dem Jahr 1992.m Jahr 1998 wurden zwei für das US-Kabelfernsehen produzierte Fortsetzungen veröffentlicht: Universal Soldier 2 - Brüder unter Waffen und Universal Soldier 3 - Blutiges Geschäft. 1999 erschien die Kino-Fortsetzung Universal Soldier - Die Rückkehr, wieder mit Jean-Claude Van Damme in der Hauptrolle. Im Jahr 2008 wurde durch Van Damme die Fortsetzung der Reihe bestätigt. Der Film ist unter dem Namen Universal Soldier: Regeneration 2009 erschienen, die Regie übernahm John Hyams. 2012 entstand mit Universal Soldier: Day of Reckoning ein weiterer Film der Reihe. Auch dieser Film wurde von Hyams inszeniert. Der 2007 vom Produktionsstudio The Asylum in Auftrag gegebene Film Universal Soldiers - Cyborg Islands hat nichts mit der eigentlichen Filmreihe zu tun und ist als Mockbuster zu bewerten. Die Regie übernahm Griff Furst. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La serie Universal Soldier è una serie di film d'azione di fantascienza. Il franchise è iniziao nel 1992 con Universal Soldier e dal 2012 comprende sei film (alcune delle quali sono ora considerate non-canon). I film erano incentrati sul personaggio di Luc Deveraux (interpretato prima da Jean-Claude Van Damme e poi da Matt Battaglia) fino a Universal Soldier: Day of Reckoning, che si concentra su un nuovo protagonista di nome John (interpretato da Scott Adkins). |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A série de filmes do Soldado Universal refere-se a soldados que se matam no Vietnam, mas são reanimados num projeto secreto do Exército, juntamente com um grande grupo de outros soldados mortos anteriormente. Esta premissa fornece a estrutura do enredo para todas as sequências. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A série de filmes do Soldado Universal refere-se a soldados que se matam no Vietnã, mas são reanimados num projeto secreto do Exército, juntamente com um grande grupo de outros soldados mortos anteriormente. Esta premissa fornece a estrutura do enredo para todas as sequências. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Сюжет повествует об американских солдатах, убитых во Вьетнаме, которых оживили в настоящее время и превратили в универсальных солдат — практически неуязвимых и бесстрашных киборгов, идеальных машин для выполнения спецопераций. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La serie de películas Soldado Universal trata sobre soldados que se matan entre sí en Vietnam pero son reanimados en un proyecto secreto del Ejército junto con un gran grupo de otros soldados previamente muertos. Esta premisa proporciona el marco de la trama para todas las secuelas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La Franquicia de Soldado Universal es una serie de películas de acción y ciencia ficción. La franquicia comenzó en 1992 con Universal Soldier y desde 2012 incluye seis películas (algunas de las cuales ahora se consideran no canónicas). Las películas se centraron en el personaje de Luc Deveraux (interpretado primero por Jean-Claude Van Damme y luego por Matt Battaglia) hasta Universal Soldier: Day of Reckoning, que se centra en un nuevo protagonista llamado John (interpretado por Scott Adkins). |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Universal Soldiers är en filmserie om soldater som dödar varandra i Vietnam men väcks till liv i ett hemligt arméprojekt tillsammans med en stor grupp andra tidigare döda soldater. Denna förutsättning ger handlingsramen för alla uppföljare. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|