Translations 23
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Já jsem Groot je série několika animovaných krátkometrážních filmů, které jdou ve stopách malého Groota. Příběh pak představí to, jak vyrůstal a jak se dostal do problémů při cestování vesmírem. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
De favoriete kleine boom van iedereen, Baby Groot, speelt de hoofdrol in een serie korte filmpjes met verschillende nieuwe en ongewone personages. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A collection of shorts starring Baby Groot, everyone’s favorite little tree, and several new and unusual characters. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Ich bin Groot ist eine von Marvel Studios produzierte Original Serie für Disney+. Darin erlebt das süße Baumwesen Baby Groot zahlreiche Abenteuer und trifft auf neue und ungewöhnliche Freunde. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Μια συλλογή μικρών ταινιών με πρωταγωνιστή το Μωρό Γκρουτ, το αγαπημένο δέντρο όλων μας, και διάφορους νέους και ασυνήθιστους χαρακτήρες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
סדרת סרטים קצרים שמציגה את בייבי גרוט יחד עם כמה דמויות חדשות ויוצאות דופן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Rövidfilm-sorozat, amelyben a palánta Groot, valamint számos új és szokatlan karakter szerepel. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una raccolta di cortometraggi con protagonista Baby Groot, l'alberello preferito da tutti, e diversi personaggi nuovi e insoliti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Marvel Studios의 "I Am Groot"는 모두가 좋아하는 작은 나무인 Baby Groot가 출연하는 5개의 오리지널 단편 모음집으로 몇 가지 새롭고 특이한 캐릭터가 등장합니다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
مجموعهای از فیلمهای کوتاه با بازی گروت دوستداشتنی، درخت کوچولوی محبوب همه و چند شخصیت جدید و غیرعادی. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Kolekcja krótkich filmów z małym Grootem, ulubionym drzewkiem wszystkich, oraz kilkoma nowymi i niezwykłymi postaciami. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Eu Sou Groot é uma série de curtas que acompanha a criaturinha de Guardiões da Galáxia em novas aventuras. Groot é um bebê e, em meio a tantas outras coisas, o seu caminho intergalático irá cruzar com personagens conhecidos e rostos inéditos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A minissérie acompanha o jovem Baby Groot em suas descobertas pela Galáxia. Ao todo, serão cinco curtas-metragens, no formato de antologia, que mostram as experiências que o personagem tem enquanto cresce. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
«Я есть Грут» — серия анимационных короткометражек о приключениях и шалостях самого умильного члена команды Стражи Галактики, разумного деревца Грута в период, когда он был еще малолетним сорванцом. Четырехминутные похождения разумного саженца в разных уголках галактики разворачиваются между событиями первого и второго фильмов Джеймса Ганна, но практически не влияют на развитие КВМ. Они призваны развлечь и повеселить зрителей выдумками немногословного, но очень изобретательного фантазера Грута. Его поведение похоже одновременно на баловство детей, щенков или таких же симпатичных знатоков одной фразы — Миньонов. А фотореалистичная анимация студии Luma Pictures позволит познакомиться с новыми мирами и видами Галактики. К озвучанию трех знакомых Груту слов, которые тем не менее обладают сотней разных смыслов, вернулся Вин Дизель. Кроме того, фанаты могут рассчитывать на новую встречу еще с одним любимцем — реактивным енотом Ракетой. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una serie de cortometrajes con Groot junto a varios personajes inusuales. Es infantil y molesta a todos los que le rodean: el árbol parlante Groot. Groot es tan tonto y poco razonable que tiene que abandonar la nave espacial del equipo de héroes y acaba aterrizando en un planeta extraño. Allí se encuentra con todo tipo de criaturas: Alienígenas y robots. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una serie de cortometrajes con Groot junto a varios personajes inusuales. Es infantil y molesta a todos los que le rodean: el árbol parlante Groot. Groot es tan tonto y poco razonable que tiene que abandonar la nave espacial del equipo de héroes y acaba aterrizando en un planeta extraño. Allí se encuentra con todo tipo de criaturas: Alienígenas y robots. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Чим би не займався малюк Ґрут, все у нього перетворюється на нескінченну веселу пригоду. Цей шибеник навіть таку просту рутину, як прийом ванни, може перетворити на катастрофу. А що вже говорити про його знайомство з новим народом крихітних інопланетних личинок! І зовсім не можна залишати Ґрута одного на кораблі, а то того й диви отримаєш пробоїну в обшивці, затоплення та пожежу одночасно. Але хіба можна сердитися на цього чарівного саджанця, який лише хоче завести нових друзів, перемогти в запальному танцювальному батлі або намалювати свою родину — відважних Вартових Галактики? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|