Ratgeberin Rue offenbart Bruder Dämmerung ihr Misstrauen gegenüber Demerzel. Hober Mallow unternimmt einen gewagten Schachzug. Tag nimmt Kurs auf Terminus und die Foundation.