Episodi 8
Cassie 2.0
Cassie ist seit fast einem Jahr trocken und führt ein gutes Leben in Los Angeles. Ihr neuer Freund Marco tut ihr gut und nebenbei arbeitet sie weiter für die CIA. Doch als Zeugin eines Mordes in Berlin wird Cassie erneut in internationale Machenschaften verwickelt. Später treffen Annie und Max mit wichtigen Neuigkeiten in LA ein.
Leggi di più
Expand
Grace
Cassie erzählt Annie und Max von ihrem Job beim CIA und begibt sich auf die Suche nach der Frau, die sich für sie ausgibt. Sofort fällt ihr Verdacht auf die neue Flugbegleiterin Grace. Unterdes bereitet sich Annie auf ein lebensveränderndes Bewerbungsgespräch bei einer Anwaltskanzlei in LA vor. Später nehmen Marco und Davey an Cassies AA-Treffen teil, um ihr erstes Jahr der Abstinenz zu feiern.
Leggi di piùGuest Stars 21 Cast e troupe al completo
Immagini episodio 2 Visualizza tutte le immagini degli episodi
Trouble in Reykjavik
Cassie ist überzeugt, dass die kryptische Nachricht Hinweise auf Megans Aufenthaltsort enthält, und begibt sich nach Reykjavík, wo Erinnerungen aus scheinbar besseren Zeiten auf sie warten. Unterdes kommen Cassies merkwürdige Reisen Shane immer verdächtiger vor. In LA soll Annie zum ersten Mal auf Max’ Eltern treffen – doch das Paar erwartet noch ein schlimmeres Treffen.
Leggi di più
Die Rettung der Long Island Queen
Cassie erfährt, dass die merkwürdige Nachricht sie eigentlich zu einem anderen Ort führen sollte, also versucht sie, mit unerwarteter Unterstützung Megan sicher aus Reykjavík zu schaffen. In LA werden Annie und Max von den Diaz’ verhört und Cassie fürchtet, dass man ihr nach einem Leichenfund im Echo Park einen Mord anhängen will.
Leggi di più
Geht Cassie unter?
Nachdem Cassie ihre eigene (sehr belastende) Akte in Benjamins Büro findet, sucht sie beim jährlichen Sicherheitstraining Bestätigung von Shane und geht Marcos aus dem Weg, da der Stress den Alkohol immer verführerischer erscheinen lässt. Unterdes will Max durch Hacking die Diazes finden und Megan sucht nach einem Schließfach mit lebensrettenden Beweisen gegen die Nordkoreaner.
Leggi di più
Der Neuanfangs-Trip
Cassie wird auf einer Reise mit Davey nach New York, um ihre Mutter Lisa dort zu besuchen, mit einigen Wahrheiten über ihren Pfad zur Abstinenz konfrontiert. Währenddessen will sich Megan mit ihrer Familie treffen, die mit ihren Problemen mit dem Gesetz lieber nichts zu tun haben wollen.
Leggi di più
Nervenkitzel
Cassie, Shane, Annie und Max versuchen, den Hinweisen in der Mordserie auf den Grund zu gehen - die nach wie vor auf Cassie als Hauptverdächtige hindeuten.
Leggi di più
Mehr als nur ein Showdown
Cassie steht durch die Ereignisse am Pier noch immer unter Schock, doch sie ist auch der Aufklärung der weitreichenden Intrige näher als je zuvor. Nachdem Megan in LA ankommt, will sie mit Shane ins Reine kommen – und ein neues Kapitel in ihrem Leben aufschlagen.
Leggi di più