Beef embauche Judy comme entraîneuse adjointe de son équipe de curling. Pendant ce temps, Wolf tente d'organiser une croisière romantique au coucher de soleil sur le bateau de pêche familial.

While the family prepares for Wolf and Honeybee's wedding, an unexpected guest RSVPs.

A punk band invites Ham to audition after hearing him scream. Meanwhile, Honeybee and Wolf get their first directing gig.

After Delmer suffers a concussion while eating soup, the Tobins tell their favorite stories about him in order to keep him awake and alive.

During Lone Moose's Disaster Day event, Wolf and Honeybee have their very first fight.

When a long lost family friend shows up at Lone Moose's White Elephant gift exchange, Beef is not pleased. Moon rescues a reindeer.

All of Lone Moose gets wrapped up in the Little Mr. Ketchikan Canned Sausage Gentleman Pageant competition, a pageant for boys with an unusual history.

Beef drives Alyson to meet a man she met online. Wolf confronts his greatest fear: not being liked by a local bartender.

Beef, Wolf and Honeybee come upon a grizzly surprise when they go for coffee at Maude's diner. Ham and Moon go on a mission to reclaim a treasure.

The citizens of Lone Moose celebrate the Rear Gifts Festival, an annual celebration of moose turds. Ham attempts to make a new friend his own age.

Beef has a one-night stand after a string of bad dates, but quickly becomes embarrassed when Greta Meatweep exposes their sexcapades in the poem column of the local newspaper. Moon becomes Jerry’s Bigfoot little-brother sidekick, and the local clown duo challenges them to a costume battle over the Lone Moose party turf.

Honeybee wins interim Lone Moose mayor over Wolf who, although upset, starts overstepping during Honeybee's one day term. The rest of the Tobins start capitalizing on their new family member's political power.

As the Tobin family receives their annual oil dividend checks for living in Alaska, they all have different approaches on how to spend them. Honeybee and Wolf attempt to create a homemade gym in their guest house, and Beef, Moon, and Dirt scavenge junk yards looking for an extravagant object to buy. Meanwhile, Judy coaches the local hockey team in hopes of attracting their audience to her one-woman show protesting the dividends.

When the new librarian gets rid of the vandalized books, Moon and his friends retrieve them and set up a vandalized-book bookstore.