Kaoru enthusiastically promotes her upcoming video. Umino finally gives his response regarding the satellite deal. Miyuki is nervous about her debut.

While the Diamond staff fumes, Muranishi desperately searches for a way to make the next satellite payment and keep the business afloat.