Übersetzungen 5
Bulgarisch (bg-BG) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Проклятието на Тутанкамон |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Преди хиляди години в Египет царувал великият Тутанкамон. Малцина знаят подробности за живота му, но никой не знае тайната на смъртта му. Но това е на път да се промени. През 1922 г. в Кайро археологът професор Дани Фриймън е сигурен, че е разкрил тайната на мистичната сила на фараона. За нещастие, единственият, който вярва на професора, е алчният Морган Синклер, който е обсебен от идеята да придобие силата на Тутанкамон, която ще му позволи да завладее света. |
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
King Tut - Der Fluch des Pharao |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vor tausenden von Jahren starb König Tutanchamun mit nur neunzehn Jahren im Kampf gegen das Höllenwesen Seth. Seitdem sind die vier Teile der magischen Smaragdplatte, mit deren Hilfe der Pharao Seths Macht bannte, spurlos verschwunden. Erst dem draufgängerischen Archäologen Danny Freemont ist es gelungen, drei Teile der Platte zu finden. Das vierte Stück soll im verschollenen Grab des Pharao verborgen sein. Doch nicht nur Freemont ist auf der Suche. Eine Geheimgesellschaft von mächtigen Industriellen unterstützt Dannys Kollegen Morgan Sinclair beim Wettlauf um das kostbare Artefakt. |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Curse of King Tut's Tomb |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It’s 1922, and free-spirited archaeologist Danny Freemont is infamous for his outlandish theories. Freemont is certain that if found, the Emerald Tablet, rumored to be buried in King Tut’s tomb, would hold the power to control the world. Unfortunately, the only one who believes Freemont is nefarious archaeologist Morgan Sinclair, a member of the diabolical secret cabal known as the Hellfire Council. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тутанхамон: Проклятие гробницы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Много тысяч лет назад юный фараон Тутанхамон правил Египтом. Мало кто знает подробности его жизни. И никто не знает ничего о его смерти. В 1922 году открытие очередной гробницы фараона ставит под угрозу существование всего мира. Поиск сокровищ гробницы Тутанхамона становится вопросом жизни и смерти для двух археологов. Один из них — Дэнни Фрэмонт — хочет использовать могущество гробницы для пользы человечества. Другой — Морган Синклэйр — для обретения власти над миром. |
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Prekliatie hrobky kráľa Tutanchamóna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Píše sa rok 1922 a voľnomyšlienkársky archeológ Danny Freemont je neblaho preslávený vďaka svojim výstredným teóriám o pyramídach, Atlantíde, mimozemských civilizáciách a Egyptskej knihe mŕtvych. Môže tým síce oživiť prednášky na káhirskej univerzite, ale rozhodne tým rozzúri serióznych egyptológov, ako napríklad pôvabnú doktorku Azeliu Barakatovú. Freemont je presvedčený, že keby našiel Smaragdovú dosku, o ktorej sa hovorí, že bola pochovaná v Tutanchamonovho hrobke, tak by získal moc nad celým svetom. Bohužiaľ jediný, kto vo Freemonta verí, je zákerný archeológ Morgan Sinclair, ktorý chce s pomooui dosky povolať a ovládnuť Nepremožiteľné zlo... |
|