Nach einem Streit mit ihrer Mutter droht Syd, in der Schule die Nerven zu verlieren. Stan erklärt sich später selbst zu Syds Mentor.

Von neuen Einsichten über ihren Vater beseelt, schaut Syd fortan positiv in die Zukunft und geht sogar zum Schulball.