When Vic and Val start making good money from selling churros at the taco stand, their lust for stuff makes them do dirty tricks to take out their competition.

When Vic gets double-crossed during a water balloon fight, he goes on a revenge mission to find out who was responsible.

When Vic and Val are forced to go to Guillermo’s boring birthday party, they devise a scheme to leave early, but end up discovering that the party is way cooler than they thought.

Vic wants to win the prize for the dance contest and is frustrated that his partner Val won’t let him call all the shots. Instead he chooses a different partner: Reynaldo. But Vic pushes Reynaldo too hard to execute his artistic vision.

When Vic gets sick and is stuck in his room, he spies on Pineapple and becomes convinced that Pineapple is creating an army of zombie cats. Val agrees and the two become obsessed with stopping Pineapple before it’s too late!

When a mysterious carnival barker fuses Vic and Val together, they must find a way to come unstuck.

When Victor gets teased for not being able to swim, he befriends a mermaid who offers to help, but at a cost.

When Tez threatens to destroy the town’s butterfly habitat to build a bowling alley, Victor, Valentino and Sal must find the Butterman in order to save the butterflies!

When Chata is blamed for a bad painting restoration, she must go undercover to find the real perp and clear her name.