With a little help from Molly, Ed plans a career change—as his old Jamestown crewmates Gordo and Danielle struggle.

American astronauts and NASA leadership prepare for a new mission with unlikely partners. Ellen gets in touch with an old friend.

Gordo returns to space. Molly faces an upsetting new reality. Aleida confronts her first major hurdle at work.

The rivalry between American astronauts and Soviet cosmonauts intensifies as last-minute changes impact the Pathfinder mission plan.

Tensions between the U.S. and the Soviet Union reach an all-time high on the moon, throwing multiple missions into jeopardy. Season finale.