Jack schreckt für den Ruhm auch vor körperlichem Einsatz nicht zurück. Camille stößt auf Besetzungsprobleme. Raymond strebt sein Regiedebüt an. Archie kommt Roy näher.

Ernie legt bei Finanzierungsengpässen von „Meg“ selbst Hand an. Henry mischt sich in den Schnitt des endgültigen Films ein. Avis werden die Zügel wieder entrissen.