Episodes 22

1

La señorita Knope va a Washington

74%
September 20, 201222m

Leslie y Andy visitan a Ben y April en sus nuevos puestos de trabajo en Washington DC. Leslie se siente algo abrumada por la ciudad. Mientras tanto, Ron organiza una barbacoa para todo el personal de Parques y Recreación.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

Impuesto sobre la soda

76%
September 27, 201222m

Leslie se involucra en su primera misión como concejal de la ciudad: aprobar un impuesto a los refrescos gigantes. Mientras tanto, Chris ayuda a Andy a ponerse en forma y Ben se esfuerza por conectar con los pasantes de su oficina.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

Cómo un proyecto se vuelve ley

74%
October 4, 201222m

Leslie negocia con sus compañeros concejales para aprobar una nueva ley que extiende las horas de la piscina comunitaria. Mientras tanto, Ben y April deciden iniciar un viaje por carretera para visitar a Leslie y Andy.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

Educación sexual

76%
October 18, 201222m

Un brote de ETS entre las personas mayores de Pawnee hace que Leslie deba organizar una clase de educación sexual. Mientras tanto, Ron ayuda a Tom a adaptarse a la vida sin tecnología y Ben y April conocen al Congresista Murray.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5

Sorpresa de Halloween

81%
October 25, 201222m

Después de haber sido advertida acerca de los padres divorciados de Ben, Leslie se pone nerviosa mientras se prepara para un encuentro con ellos. Mientras tanto, Chris atraviesa una montaña rusa emocional.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

Los padres de Ben

74%
November 8, 201222m

Una nueva oferta de trabajo para Ben pone a Leslie a pensar acerca de su futuro. Mientras tanto, Ron y Andy se divierten con las hijas de Diane jugando a 'Truco o Trato', y Tom está en busca de una nueva idea para desarrollar un negocio.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

Leslie contra April

75%
November 15, 201222m

Leslie se molesta cuando April intenta convertir al Lote 48 en un parque para perros. Mientras tanto, Tom pide ayuda a Ben en su intento de lanzar su nuevo negocio, y Andy pone a punto sus habilidades de investigación de la escena del crimen.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

La comunidad Pawnee

72%
November 29, 201222m

Leslie hace un llamamiento público para el diseño de un parque pero se convierte en sospechosa cuando el mejor diseño viene de un arquitecto en Eagleton. Tom solicita la ayuda de la oficina mientras se pone en marcha su nuevo negocio 'Rent a-Swag'.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

Ron y Diane

78%
December 6, 201222m

Ron, Diane y Leslie asisten a una cena de premiación cuando una de las sillas artesanales de Ron es nominada a un galardón. Pero, la ocasión feliz se ve amenazada por la llegada de Tammy II. Mientras tanto, Jerry organiza una fiesta en su casa.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Dos fiestas

76%
January 17, 201322m

Ann organiza una despedida de soltera para Leslie pero sus planes se descarrilan cuando el concejal Jamm interfiere. Mientras tanto, Chris organiza una noche de solteros para Ben, pero las cosas toman un giro inesperado.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11

Mujeres a la basura

74%
January 24, 201322m

Con el fin de conseguir que haya más mujeres contratadas en el gobierno, Leslie y April manejan una ruta de recolección de residuos. Mientras tanto, para ayudar a su negocio, Tom pide a Andy y Ben que le enseñen todo acerca del baloncesto.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

12

La decisión de Ann

73%
February 7, 201322m

Después de varias relaciones fallidas, Ann toma una dramática decisión acerca de su vida. Ben solicita la ayuda de Chris, Tom y Ron para elegir una empresa de catering para la boda, mientras que April toma el lugar de Leslie.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

13

Emergencia

78%
February 14, 201322m

Leslie y Ben organizan una gala de etiqueta para recaudar dinero para su parque. Pero sus planes se descarrilan cuando la ciudad llama a un simulacro de emergencia. Mientras tanto, Andy se prepara para su examen en la Academia de Policía.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

14

Leslie y Ben

86%
February 21, 201322m

El reloj no se detiene y Leslie y Ben tienen dos horas para completar un proyecto de años de duración. ¿Lo lograrán? Mientras tanto, Ron se mete en problemas cuando su temperamento saca lo mejor de él.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

15

El almuerzo de los corresponsales

74%
February 21, 201322m

Leslie queda literalmente sin palabras cuando sus ideas para un evento con grandes medios de comunicación son robadas. Mientras tanto, Ben comienza su nuevo trabajo en la Sweetums Charity Foundation, y Ann hace una pregunta importante.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

16

El rescate

75%
March 14, 201322m

Leslie intenta ayudar a una tienda de videos después de que el propietario sufre por la mala economía. Chris intenta dar a Tom un consejo acerca de cómo tratar a un empleado difícil, mientras que Ann chantajea a April para ser su amiga.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

17

Perdiz

74%
April 4, 201322m

Leslie y Ben viajan de regreso a su ciudad natal, Partridge, para aceptar la llave de la ciudad. Mientras tanto, Ron recibe una demanda del Concejal Jamm, y Ann y Chris toman una prueba de paternidad.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

18

Control de animales

78%
April 11, 201322m

Leslie decide dar al Departamento de Control de Animales el cambio de imagen que tanto necesitan. Ann intenta que Ron reciba la atención médica que requiere, mientras que Ben, Tom y Andy reclutan donantes por su fundación de caridad.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

19

Artículo dos

76%
April 18, 201322m

Leslie trabaja para deshacerse de las leyes anticuadas de la ciudad que ya no tienen demasiado sentido. Chris da a April y Ron entrenamiento en gestión, mientras que Ann y Ben organizan una guerra de ofertas sobre un regalo para Leslie.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

20

El retiro de Jerry

75%
April 18, 201322m

Cuando Leslie se entera de que Jerry se retira, lucha para encontrar la forma correcta de conmemorar la ocasión. Chris y Ann se preparan para tener un bebé juntos, mientras que a Tom le preocupa convertirse en el saco de boxeo de la oficina.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

21

Voto decisivo

72%
April 25, 201322m

Leslie se molesta cuando Ron propone hacer recortes presupuestarios y deshacerse del mini campo de golf local. Andy y Ben celebran una gran donación a su fundación, mientras que Ann ayuda a Tom con sus problemas románticos.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

22

¿Ahora están mejor?

76%
Season Finale
May 2, 201322m

Leslie celebra su primer año como concejal de la ciudad. Mientras tanto, Andy hace un descubrimiento sorprendente. April recibe una noticia que cambia su vida y Tom discute sobre una gran oportunidad de negocios.

Read More

Crew 2

Directed by: Dean Holland

Written by: Michael Schur

Guest Stars 17 Full Cast & Crew

  1. Lucy Lawless

    Diane Lewis

  2. Mara Marini

    Brandi Maxxxx

  3. Mary Faber

    Kathryn Pinewood

  4. Jenny Slate

    Mona-Lisa Saperstein

  5. Todd Sherry

    Marshall Langman

  6. Jason Schwartzman

    Dennis Lerpiss

  7. Marc Evan Jackson

    Trevor Nelsson

  8. Craig Shoemaker

    Wilson Gromling

  9. Richard Burch

    Herman Lerpiss

  10. Alison Becker

    Shauna Malwae-Tweep

  11. Colton Dunn

    Brett

  12. Darlene Hunt

    Marcia Langman

  13. Jonathan Joss

    Ken Hotate

  14. Ben Schwartz

    Jean-Ralphio Saperstein

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login