Die bittere Niederlage noch frisch in Erinnerung finden sich die Mitglieder des Koto-Clubs der Tokise in ihrem Clubzimmer ein, wo sie von ihrem Beistand darüber informiert werden, dass ihr nächster Auftritt am Schulfest im September sein wird. In der Schule werden Takezo und Hiro für das Schulfest der Einkaufs-Gruppe zugeteilt, während Chika und Satowa an den Dekorationen und Ähnlichem arbeiten.