El nuevo familiar de Nadja y Laszlo crea problemas para el tenso Guillermo. Los vampiros piden ayuda a un nigromante local.

Los vampiros acuden a su primera fiesta de la Super Bowl, mientras Guillermo busca vírgenes y descubre una amenaza letal.

Los vampiros temen sufrir una maldición electrónica. Guillermo intenta frustrar un ataque contra sus amos.

Colin Robinson asciende y su nuevo poder amenaza el equilibrio de poder en la casa de los vampiros.

Cuando un vengativo enemigo del pasado aparece sin aviso, Lazslo huye y se esconde para evitar una muerte segura.

Los vampiros ofrecen cobijo a una antigua némesis sin suerte.

Un viejo conocido de Nandor de los años setenta vuelve a Staten Island, Guillermo se va para servir a un nuevo amo, Nadja y Lazslo resucitan su grupo.

Cuando un aquelarre de brujas secuestra a Nandor y Laszlo, los demás deben ir a Brooklyn a rescatarlos.

Los vampiros intentan sobrevivir sin Guillermo mientras se preparan para acudir al evento más exclusivo del calendario social vampírico.