La situación sobre la desaparición de Mai parece haberse resuelto. Lo que no está tan claro es la relación que hay entre ellos dos. Él quiere salir con Mai, pero ella no parece muy dispuesta... ¿o sí?

Se acerca el comienzo de las vacaciones de verano, el momento pactado entre Sakuta y Tomoe para poner fin a su relación falsa. Pero ¿eso será posible? ¿Le bastará a Tomoe con eso?