The campers must battle ghosts of their own creation after their scary stories mysteriously come true.

Hedgehog gets a call during her radio show from someone who needs her help.

Oscar and Hedgehog must learn to exist without each other when they are put on different teams during a scavenger hunt.

The campers spend a rainy day at the library.

Oscar et Hérissonne, deux très bons amis, vivent à travers les mystères et les merveilles d'un camp de vacances magique. La Colo magique est la destination parfaite pour les enfants! Elle propose des activités de camping fantastiques, comme la natation, les jeux de ballons, des licornes à chevaucher et des pyjamas qui parlent, ce camp a tout pour plaire! Loin de leurs parents pour la première fois, Oscar et Hérissonne doivent rassembler tout leur courage et leur esprit d'aventure pour explorer les plaisirs et les dangers de leur nouveau lieu de vie magique, entourés de leurs nouveaux compagnons.

While Hedgehog braves her first witch coven sleepover, Oscar awaits a secret signal in case she needs to be rescued.

The full moon finds Betsy withholding her big werewolf secret from Susie, who spends the night trying to figure out what her BFF is up to.