Promoted to technical sergeant, Hisone undergoes fighter pilot training with the F-15J unit. The Gifu Air Base prepares for its annual air show.

Sent to a remote island for a field training exercise, the dragon pilots are given a week to escape back to Gifu Air Base using any method they can.

While Hisone, Liliko and Mayumi await their scheduled extraction from the remote island, El is determined to leave before their time is up.

As Iiboshi reveals the true mission behind the dragon pilot program, a former pilot from long ago appears before the Gifu Air Base flight crew.