Beck’s continued casual encounters catch Joe off guard, as does a run-in with the police. Both make him realize a key situation must be dealt with.

A grieving Beck turns to therapy, which leads Joe to do the same – for different reasons. Joe’s plans for Beck’s birthday don’t go as expected.

Three months later, life is good for Joe and Beck, respectively. But a series of reconnections may spell trouble for Joe’s current relationship.

Joe juggles problems with Paco and Beck – and now must contend with a private investigator as well. But resolution is coming, one way or another.