![Money Flower](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/8Ep2HCbLX7wm1zGt9LJO5rFrNqk.jpg)
Money Flower (2017)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
金钱之花 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
青阿集团战略企划室常务理事姜必洙以聪慧敏锐的头脑和出色的办事能力受到人们的艳羡和嫉妒。他隐瞒自己是青阿集团一家的骨肉,充当青阿一家的走狗,但其实他是“调教主人的狗”。他为了复仇想以爱情为手段,但遇到自由奔放的慕贤后反倒陷入爱情的陷阱。《金钱之花》通过青阿一家的关键人物必洙,一心想获得命中注定的爱情的慕贤,危机四伏的富三代富天,以及富天的秘密情人瑞元之间的四角关系,描写出被金钱支配人们心中的欲望和爱情。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
金錢之花 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
通過青阿一家的關鍵人物弼周,一心想獲得命中注定的愛情的慕賢,危機四伏的富三代富川,以及富川的秘密情人瑞元之間的四角關係,描寫出被金錢支配的人們心中的欲望和愛情。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Money Flower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Při ukrývání klíčového tajemství vymyslí pravá ruka šéfa skupiny Cheong-A spletitý plán, jak dostat mocnou rodinu, která za tím vším stojí. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Money Flower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story of people driven by greed. Kang Pil-Joo grew up at an orphanage, but he now works as a managing director of a legal team at a corporation. He is acknowledged for his intelligence and his exemplary job performance. Some of those that work around him are jealous of him. Na Mo-Hyun is an environmental activist and a science teacher at a middle school. She is a good listener and laughs a lot. She dreams of a love driven by fate. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Money Flower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cachant un secret qui peut tout faire basculer, le fidèle bras droit du groupe Cheong-A élabore un plan complexe afin de faire tomber la puissante famille. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Money Flower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η ιστορία των ανθρώπων που οδηγούνται από την απληστία. Ο Kang Pil-Joo μεγάλωσε σε ένα ορφανοτροφείο, αλλά τώρα εργάζεται ως διευθύνων σύμβουλος μιας νομικής ομάδας σε μια εταιρεία. Είναι αναγνωρισμένος για την ευφυΐα του και την υποδειγματική του απόδοση. Μερικοί από αυτούς που δουλεύουν γύρω του τον ζηλεύουν. Η Na Mo-Hyun είναι περιβαλλοντική ακτιβίστρια και δασκάλα επιστημών σε γυμνάσιο. Είναι καλή ακροάτρια και γελάει πολύ. Ονειρεύεται μια αγάπη που οδηγείται από τη μοίρα. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
カネの花 ~愛を閉ざした男~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
돈꽃 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
돈을 지배하고 있다는 착각에 살지만 실은 돈에 먹혀버린 사람들의 이야기를 담은 드라마. 대한민국 유수의 재벌그룹 청아의 변호사이자 해결사 필주(장혁)! 청아그룹의 위태로운 적통 황태자 부천(장승조)! 청아의 주인 자리에 부천을 올리기 위해 필주는 치밀하게 짜인 작전을 펼치기 시작하는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Money Flower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história de pessoas movidas pela ganância. Kang Pil-Joo cresceu em um orfanato, mas agora trabalha como diretor administrativo de uma equipe jurídica de uma empresa. Ele é reconhecido por sua inteligência e desempenho exemplar no trabalho. Alguns dos que trabalham ao seu redor têm ciúmes dele. Na Mo-Hyun é ativista ambiental e professora de ciências no ensino médio. Ela é uma boa ouvinte e ri muito. Ela sonha com um amor movido pelo destino. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Запах денег |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История о людях, движимых жадностью. Благодаря своей целеустремлённости и трудолюбию сирота Кан Пхиль-джу дорос до главы юридического отдела корпорации. Многие коллеги ему завидуют. Учительница средней школы и активистка защиты окружающей среды На Мо-хён любит витать в облаках и мечтает о судьбоносной любви. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Money Flower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kang Pil Joo creció en un orfanato y ahora trabaja como director administrativo de un equipo legal, él conocerá a Na Mo Hyun, una activista ambiental y profesora de ciencias en una escuela, quien sueña con un amor impulsado por el destino. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Amor Por Dinero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hoa Tiền - Money Flower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Là trưởng ban pháp chế tài năng của tập đoàn Cheong A, Pil Joo luôn được cấp trên trọng dụng. Nhưng thật ra anh đang âm thầm trả thù bằng cách sắp xếp cho nhà môi trường học Mo Hyun lấy người thừa kế của tập đoàn Boo Cheon. Trớ trêu thay cuối cùng anh lại phải lòng Mo Hyun |
|