Mientras Andrew cae bajo el influjo del lascivo Monstruo de las Hormonas, su amigo Nick se obsesiona con la ausencia de cambios en su propio cuerpo.

Los chicos se quedan a dormir en casa de Jay durante una noche llena de testosterona. Jessi celebra su propia fiesta de chicas, que termina en drama y maledicencia.

Inspirada por una tórrida novela que circula por la escuela, Jessi explora su sexualidad y confunde completamente a los chicos respecto a lo que quieren las chicas.

Nick arrastra a Andrew a la ciudad para visitar a un antiguo ligue del campamento, pero las cosas no salen según su plan. Jay emprende un viaje emocional con su almohada.

Andrew intenta ahogar sus penas en un mar de porno y termina enganchado. El entrenador Steve se convierte en sospechoso de una serie de asesinatos.

Andrew ha dado un estirón y se siente raro, a Nick le preocupa que sus hormonas estén despendoladas y Jessi y Jay experimentan cómo es la vida de un adolescente fugitivo.

Mientras Nick trata de adivinar si tiene algo que hacer con Gina, Andrew quiere desaparecer de la faz de la tierra tras un humillante encuentro con Leah.

Un debate en clase sobre sexualidad se convierte en una delirante parodia del universo de la planificación familiar, los anticonceptivos y las enfermedades venéreas.

Jessi se toma con Nick unas chuches que ha encontrado entre las cosas de su padre... muy alucinantes. Andrew busca el momento adecuado para romper con Lola.

When a shop class mishap inspires a sexist dress code, Jessi rebels, Missy struggles to keep her alter ego in check, and Andrew gets a wake-up call.

While Nick tags along with the Gloubermans on a wild road trip to Florida, Jay discovers he's been "Home Alone'd" -- and moves in with a new family.

Connie gives Jessi a crash course in female pleasure, Maury tries to talk Andrew into sending a dick pic, and Nick lashes out at his new housemate.

A big standardized test sends everyone into a panic -- except for Jay, who just scored an Adderall prescription.

When a freak storm gives everyone new superpowers, tensions between Andrew, Nick and friends boil over into an epic showdown.

At sleep-away camp, Jessi befriends her trans cabinmate, and Nick discovers his two best friends have a little too much in common.

Wracked with guilt, Andrew tries to keep his urges in check. Matthew's mom ices him out of the church bake=off after reading his texts.