Landry procura redimir-se como noviço sob a tutela do veterano Talus. O Príncipe Louis regressa a Paris e fica ao corrente do que aconteceu à mãe.

Satanistas atacam Landry e os outros noviços. O Príncipe Louis parte numa missão secreta. O Papa Bonifácio subestima De Nogaret.

Os templários preparam-se para atacar após a morte de um irmão. Philip recruta um candidato influenciável para o papado. Louis oculta uma vergonha secreta.

O Rei Philip envia Gawain numa missão que o coloca em rota de colisão com os antigos compatriotas. Landry torna-se novamente cavaleiro.

De Nogaret e Gawain dão a conhecer as suas acusações falsas ao Papa. O Rei Philip sitia o templo de Chartres. Isabella incrimina Margaret.

Os templários enfrentam tortura e julgamento, e o Rei Philip queima muitos na fogueira. A queda de Margaret é igualmente abrupta. Gawain muda de ideias.

Condenados à morte, os cavaleiros lutam através das ruas de uma Paris selada, enquanto a crueldade do Rei Philip dá azo à rebelião na própria corte.