O homicídio de um Cavaleiro Templário promove Sir Landry a mestre da ordem do templo de Paris. De Nogaret, o conselheiro real, expulsa os judeus da cidade.

Landry procura o corpo roubado de Godfrey com o vingativo Parsifal. O Papa Bonifácio pondera uma decisão relevante para o Rei Philip e a sua filha Isabella.

Landry e Tancrede são atacados enquanto procuram o Graal. De Nogaret sabota o noivado da Princesa Isabella. A Rainha Joan faz uma escolha desesperada.

Landry ingere uma poção pagã para o ajudar a recordar um símbolo fora do comum. Gawain investiga um homicídio. Roland quer assassinar Parsifal.

Landry arrisca tudo por uma audiência com a Irmandade da Luz. As intrigas de De Nogaret são reveladas justamente quando este está a ser honrado pelo rei.

Uma mulher misteriosa orienta Landry na demanda pelo Graal. O fugitivo De Nogaret conspira para voltar ao poder. Joan apressa-se para defender uma Navarra sitiada.

Landry e os seus cavaleiros enfrentam uma traição inesperada. Joan toma medidas drásticas para proteger Navarra. De Nogaret arrisca a vida para confrontar Philip.

Desesperado, Landry procura a ajuda do Grão-Mestre Jacques de Molay, mas acaba por enfrentar um julgamento diante do Papa Bonifácio. Joan planeia a sua fuga de Philip.

O exército de mercenários de De Nogaret recebe ordens de Philip para emboscar Landry e os Templários numa estrada florestal em Versalhes enquanto Joan foge com o Graal.