Dans un avenir proche, les jeunes de 20 ans affluent vers un élégant centre de tests pour tenter de décrocher une place dans un endroit idyllique appelé l'Autre rive.

L'examen médical de Fernando conduit à une découverte étonnante, un puzzle logique attise les tensions dans le groupe et Aline tente de découvrir ce que cache Ezequiel.

Tandis qu’à l'issue d'un voyage éprouvant à travers un sombre tunnel, Joana ressort hantée par une vision de son passé, Ezequiel reçoit un visiteur inattendu.

Enfermés sans nourriture ni eau dans les dortoirs, les candidats se démènent pour trouver une solution. Un soudain changement dans le test dévoile un autre côté de Marco.

Lorsqu'Aline lui révèle ce qu'elle a appris, Ezequiel se remémore de douloureux souvenirs. Aline lui promet alors de garder le secret, sachant que tout secret a un prix.

Une offre tentante attend les candidats dans leur nouveau dortoir, mais ceux qui décident de rester doivent faire face à des tests individuels décourageants.

Une nuit de fête tourne mal tandis que les responsables du Processus comprennent qu'il y a un traître parmi eux et commencent à interroger les candidats.

Le matin du Rituel de Purification, révélations surprenantes et loyautés fluctuantes fragilisent le sort de quatre candidats.

A quelques jours du prochain Processus, Joana tente de faire ses preuves auprès du chef de la Cause, et Michele reçoit un ultimatum d'Ezequiel.

Alors que Rafael espère décrocher une place sur le continent, des flash-backs récapitulent son année sur l'Autre Rive. Gêné, Fernando entraîne des candidats au Processus...

Prêt à tout pour protéger Gloria, Fernando se rend compte qu'il y a une autre façon d'arrêter le Processus. Michele et Rafael essayent séparément de contacter la Cause...

Pour découvrir qui dit la vérité, Ivana et Joana soumettent leurs prisonniers à des interrogatoires éprouvants. Marcela demande de l'aide sur le continent...

Michele et les autres découvrent un autre visage d'Ezequiel alors que celui-ci explique son périple mouvementé depuis le Processus 80.

Alors que la chasse aux membres de la Cause s'intensifie, Glória est la proie de doutes lancinants, Michele et Joana recherchent la bombe, et Fernando se rebelle.

Fernando trouve un nouvel allié inattendu. Michele subit une opération mystérieuse. Après une fusillade, Rafael, déchiré, doit choisir entre Elisa et sa mission.

Le passé de Joana revient la hanter, Michele s'enfuit dans la jungle, et Marcela reçoit une invitation surprenante.

Alors que Rafael, Fernando et Joana poursuivent leur plan, Michele tombe sur un vieil enregistrement qui révèle un secret révoltant sur les piliers de l'Autre rive.

Des revers de dernière minute forcent Fernando et Joana à improviser. Pendant que des émeutes éclatent le jour du Processus, Michele joue ses propres atouts.