Dirk entdeckt die Identität und den Aufenthaltsort des Jungen und möchte ihn retten. Doch die selbst ernannte Königin Suzie hat Wendimoor fest im Griff.