Mit den Schulden, die über ihr drohen, überredet Aqua Kazuma, eine schwierige Quest anzunehmen, um einen See zu reinigen, bei dem keine Monster getötet werden müssen.

Darkness, Aqua, and Megumin are back to continue their quest against the Devil King. Kazuma is back too, but the only adventures he has waiting for him exist within the criminal justice system.

Kazuma trifft die junge Abenteurerin Ran, welche von sich selbst behauptet, sein größter Fan zu sein. Als ihm dann in ihrer Anwesenheit von der Gilde ein Auftrag unterbreitet wird, nimmt er diesen natürlich ohne Umschweife an, um sein Gesicht zu wahren. Der Auftrag führt Kazuma und seine Gruppe zu einer geheimnisvollen Ruine, die einige Überraschungen für sie bereithält.

Kazuma ist in Alderps Villa, um einen Dieb zu fassen. Doch statt sich mit dieser Aufgabe zu beschäftigen, sorgen Kazumas Freundinnen für reinstes Chaos.