Mientras Margaret Thatcher se enfrenta a la desaparición de su hijo preferido, Isabel repasa sus relaciones con sus cuatro hijos.

Tras enfrentarse a un gran escrutinio público, Carlos forja una nueva alianza en Hong Kong. Mohamed Al-Fayed le ofrece su apoyo a la recién divorciada Diana.

Diana va de vacaciones a Saint‑Tropez con Al Fayed, donde conecta con su hijo Dodi. La negativa de la reina a asistir al 50.º cumpleaños de Camilla decepciona a Carlos.

Ahora en la universidad, Guillermo le echa el ojo a Kate Middleton. ¿Logrará prosperar su relación a pesar de sus padres y otros pretendientes?