Jonah hat ein Geheimnis vor Frankie. Yael ist wegen ihres Körpers verlegen. Mayas Rückkehr zur Schule erweckt Zigs Aufmerksamkeit – und Esmes Eifersucht.

Frankies Versuch, in den Social Media Fotos zu posten, auf denen sie glücklicher aussieht, geht nach hinten los. Shay will beim Training unbedingt einen Vorteil erringen.

Ein Foto beeinträchtigt Goldi und Winstons Freundschaft. Miles freut sich über die Einladung zu einem Autorenkurs, bis er erfährt, dass es eine Fördermaßnahme ist.

Grace schreibt eine Wunschliste. Maya entdeckt ihren Spaß an Musik neu. Durch einen Terroranschlag im Ausland gerät Goldi zu Hause in eine gefährliche Situation.

Saad wird missverstanden, als er die Zeichen zur Unterstützung der Terroropfer von Brüssel hinterfragt. Ein Gerücht um Frankie, Esme und Zig macht die Runde.

Esme und Frankie lenken Zig ab, als er schlechte Nachrichten bekommt. Durch eine Talentshow bekommt Maya ein Angebot. Yael bittet Lola für ein Image-Makeover um Hilfe.

Beim Campen leidet Maya an einer Schreibblockade, Frankie erfährt den wahren Grund, warum sich Esme mit ihr angefreundet hat, und Tiny und Shay kommen sich näher.

Saad vertraut Lola etwas an. Sie hilft ihm in schwieriger Lage. Shay möchte, dass Tiny sie zum Abschlussball bittet. Tristan ist in der Reha mit sich selbst zu streng.

Der Abschlussball wird wegen einer Drohung verschoben. Die Polizei kommt. Esme macht auf dem Ball eine Szene. Miles spricht mit seinem Vater über seine Zukunftspläne.