Episoden 6
Verhängnisvoller Fehler
Die Kriegswirren drohen die Rocinante-Besatzung auseinander zu reißen, als sie auf einem Asteroiden eine verblüffende Entdeckung macht. Avasarala und Bobbie haben mit der Verwüstung der Erde zu kämpfen, während Marco weiter mit Asteroidentrümmern angreift. Drummer und ihre Familie müssen eine herzzerreißende Entscheidung treffen. Auf Ceres wird ein Konflikt zwischen Marco und Sohn Filip gesät.
Weiterlesen
Expand
Azure Dragon
Mit einer unerwarteten Passagierin an Bord der Rocinante begeben sich Holden und seine Crew auf eine gefährliche Mission, die das Gleichgewicht der Kräfte im Krieg verändern könnte. Drummer beschließt, eine brüchige Allianz einzugehen. Filip ringt mit seiner Schuld.
Weiterlesen
Zeichen der Stärke
Avasarala führt die kombinierten Flotte von Erde und Mars in den Krieg gegen Marcos Streitkräfte. Die Beziehung von Filip und Marco wird auf die Probe gestellt. Der Krieg wird für Holden und Naomi immer gefährlicher und persönlicher, als die Rocinante plötzlich in eine Schlacht gezwungen wird.
Weiterlesen
Kriegstrommeln
Holden gerät in Konflikt mit seiner Crew, als eine umstrittene Entscheidung auffliegt, die er getroffen hat. Auf Ceres kämpft Avasarala darum, eine eskalierende humanitäre Krise einzudämmen. Drummers wachsende Fraktion plant einen waghalsigen Überfall, bei dem viel auf dem Spiel steht. Filip, der zum Dienst auf einem Reparaturschiff degradiert wurde, macht eine unerwartete Entdeckung.
WeiterlesenGastdarsteller 28 Besetzung und Crew
Episodenbilder 3 Zeige alle Bilder der Episode
Der Feind meines Feindes
Wege kreuzen sich auf Ceres, als Drummer und ihre Flotte eintreffen, um die Hilfsmaßnahmen zu unterstützen. Holden will Avasarala davon überzeugen, wichtige Informationen preiszugeben, die eine Katastrophe abwenden könnten. Sie hat anderes vor. Während Amos und Bobbie sich auf der Station ein wenig erholen, erlebt Naomi ein lang erwartetes und schwieriges Wiedersehen.
Weiterlesen
Babylons Asche
Holden und die Besatzung der Rocinante kämpfen an der Seite der kombinierten Flotte von Erde und Mars, um die Inneren-Planeten vor Marco Inaros und dem Vernichtungsfeldzug seiner Freien Raummarine zu schützen. Währenddessen erhebt sich auf einem fernen Planeten jenseits der Ringe eine neue Macht.
Weiterlesen