Episoden 13
Safe
Ein Rennen zur Phoebe-Raumstation bringt Erde und Mars an den Rand eines Krieges. Miller stellt Amos zur Rede. Chrisjen spielt ein heikles politisches Spiel.
Weiterlesen
Expand
Türen und Seitengänge
Steigende Spannungen mit Mars haben ein Zerwürfnis zur Folge. Die Rocinante-Crew leitet einen Angriff auf eine Raumstation, die Hinweise zum Gemetzel auf Eros birgt.
Weiterlesen
Rauschen
Holden und die Crew machen eine düstere Entdeckung über die Macht des Protomoleküls. Chrisjen riskiert für eine geheime Bitte an Johnson einen Verrat.
Weiterlesen
Viel Erfolg
Miller stellt einen gewagten Plan auf die Beine, um die Bedrohung auf Eros zu beseitigen, doch der mit dem Protomolekül infizierte Asteroid hält eine Überraschung bereit.
Weiterlesen
Heimat
Da Eros auf dem Weg zur Erde unerklärlicherweise an Geschwindigkeit zulegt, setzt die UN ein gewagtes Manöver ein. Doch Millers neue Entdeckung verändert alles.
Weiterlesen
Paradigmenwechsel
Chrisjen sucht nach der Wahrheit über den Vorfall auf Eros. Naomi bahnt sich ihren eigenen Weg. Draper stellt sich auf Ganymed einer wahnsinnigen Gefahr.
Weiterlesen
Der siebte Mann
Draper steht unter Druck, ihre Version des rätselhaften Ganymed-Angriffes abzuändern. Dawes bedient sich eines gewagten Spielzuges, um Johnson die Macht zu entreißen.
Weiterlesen
Scheiterhaufen
Eine Belter-Revolution auf der Tycho-Raumstation lässt einen Krieg erahnen. Holden und Naomi spüren einen entflohenen Botaniker vom Ganymed auf.
Weiterlesen
Die Weeping Somnambulist
Holden und Co. entführen ein Schiff, um heimlich auf Ganymed zu landen. Draper sagt über den Schusswechsel aus, und Chrisjens Spion auf der Venus hat schockierende Infos.
Weiterlesen
Kaskade
Errinwright macht Chrisjen ein Geständnis. Draper wird aus Wut abtrünnig. Auf der Jagd nach Prax' Tochter und nach Antworten durchstreift die Crew den gesamten Ganymed.
WeiterlesenGastdarsteller 18 Besetzung und Crew
Episodenbilder 2 Zeige alle Bilder der Episode
Hier gibt es Drachen
Draper entdeckt die Wahrheit über die Ganymed-Attacke und unternimmt einen verzweifelten Schritt. Auch die Rocinante-Crew macht eine schreckliche Entdeckung.
Weiterlesen
Das Monster und die Rakete
Während Holden sich in die Jagd nach dem Hybriden hineinsteigert, setzt Chrisjen auf Verhandlungen mit Mao. Doch Errinwright dreht den Spieß für alle um.
Weiterlesen
Calibans Krieg
Holdens Leben steht auf dem Spiel, als die Rocinante-Crew versucht, den Eindringling loszuwerden. Draper versucht verzweifelt, Chrisjen vor Maos Falle zu bewahren.
Weiterlesen