Tony Ayres — Productrice exécutive / Producteur exécutif
Épisodes 12
Les ressuscités
Tandis qu'ils essaient de comprendre ce qui se passe, James et Elishia cachent les ressuscités, et James accuse le choc d'une deuxième découverte.
Lire la suiteSuis-je en enfer ?
Tandis qu'Elishia maintient Vic dans l'ignorance, James découvre un indice essentiel, et Kate fait face à une nouvelle réalité, totalement déchirante.
Lire la suiteMiracle ou punition
Elishia cherche un passage sûr pour que les ressuscités puissent s'enfuir, Vic subit un changement bizarre, et Maria prend le risque de traquer un être cher survivant.
Lire la suiteIl n'y a pas de justice
Tandis que Kirstie et John découvrent des indices troublants sur leurs destins, Vic, obsédé, essaie de manipuler Maria pour qu'elle lui révèle la cachette du groupe.
Lire la suiteLe triangle impossible
Charlie apprend un secret qui le concerne de près, Paddy décide de récupérer son héritage, et un triangle épineux se développe lorsque Sarah découvre qui est Kate.
Lire la suiteIl doit y avoir des règles
Paddy apprend la vérité sur sa mort, Elishia divulgue un secret, Sarah pose un ultimatum à James, et Vic persuade John de soutenir sa croisade, malgré le terrible danger.
Lire la suiteMaman
Après leur résurrection, deux individus décident de se prêter main-forte. Les revenants font une découverte libératrice. Phil prend une décision radicale.
Lire la suiteQuintessence
Grâce à des indices issus de visions énigmatiques, William se rend à Melbourne à la recherche de réponses. De son côté, KAte se retrouve dans une situation délicate.
Lire la suitePremière fois
Enfin libres, Charlie et Kristie découvrent un tout nouveau monde à Melbourne, où ils font également des découvertes troublantes. Phil a un nouveau but.
Lire la suiteEn sécurité
Chris tente de protéger les revenants d'un nouveau danger. La notion de fantôme affamé occupe Belle et Chi. Kristie et Charlie reçoivent des nouvelles choquantes.
Lire la suiteL'ennemi
Alors que les revenants tentent d'assurer leur protection, une nouvelle menace surgit de l'intérieur. Kristie fait cavalier seul. Chris doit prendre une grand décision.
Lire la suiteEpitaphe
Chris confronte James à propos de son plan, mais alors que la catastrophe se rapproche, les revenants découvrent leur vraie nature... et leur destin.
Lire la suite