Axe serrant les rangs, déterminé à détruire Taylor. Il met tous les avantages de son côté pour arriver à ses fins. Ce n'est plus le procureur, Chuck qui lutte pour reprendre le pouvoir. D'autres sont en piste pour occuper les meilleurs postes. Taylor tente de maintenir à flot la nouvelle entreprise...

Axe, surtout préoccupé par la façon dont il va nuire à Taylor et à ses affaires, se rapproche d'un spécialiste du capital risque. Chuck, de son côté, vise une nouvelle position. Il veut un meilleur statut. Wendy lui réclame un changement à court terme...

Axe doit intervenir lorsqu'un tuyau donné par Dollar Bill menace de se propager vers le sud comme une traînée de poudre. Chuck sent que ses aspirations professionnelles sont menacées. Wendy et Axe élaborent une stratégie pour malmener les affaires de Taylor...

Chuck commence son nouveau travail, tandis qu'Axe reçoit la visite d'une connaissance passée. Wendy doit gérer les conséquences des actions de Chuck, avec plus ou moins de difficulté. De son côté, Taylor s'attaque à une organisation, liée par le passé à Axe...

Axe découvre que Taylor lui a tendu un piège. Celle-ci poursuit une nouvelle entreprise, avec acharnement. Chuck et Wendy se penchent sur leurs problèmes conjugaux, tandis que cette dernière renoue une amitié. Connerty établit un plan d'attaque visant Chuck...

Axe et Wendy planifient une nouvelle attaque en règle contre Taylor, espérant cette fois qu'elle ne se relèvera pas. Chuck a fait une faveur qui se retourne contre lui. De son côté, Taylor fait un choix difficile qui engage l'avenir de l'entreprise...

Axe apporte son aide à Rebecca, qui se lance dans une affaire, tandis que Taylor enclenche un combat contre lui. La concurrence se déplace dans une nouvelle arène. De son côté, Chuck affronte le procureur général Jeffcoat. Wendy subit un revers qui pourrait nuire gravement à sa carrière...

Chuck fait un geste désespéré pour aider Wendy et Senior. Taylor tente d'atteindre Axe par l'intermédiaire d'un de ses proches, alors que ce dernier fait face à des difficultés dans ses affaires. Les circonstances aidant, Chuck établit ses priorités...

Wendy et Taylor prient tous les deux en prévision du grand jour. Wags entre en contact avec sa sensibilité. Axe se sent plus proche de Wendy lorsqu'il se remémore un moment crucial. De son côté, Connerty renouer avec une figure de son passé...

Wendy passe en revue ses différentes options, tandis que Taylor propose une solution improbable pour sauver son business. Senior fait une découverte déconcertante. Axe envisage de faire un coup risqué. Chuck lance une offensive contre un ennemi...

Bobby Axelrod prend une importante décision. De son côté, son rival Bryan Connerty se rapproche de la vérité. La tension monte d'un cran de toutes parts, tandis que la dynamique s'inverse. Les ennemis d'hier peuvent-ils enterrer la hache de guerre et former une alliance inattendue ?...